TO VOTE IN FAVOUR - oversættelse til Dansk

• at stemme
• om at støtte

Eksempler på brug af To vote in favour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Voters not wishing to vote in favour leave the ballot paper blank.
Der ikke ønsker at stemme for, afgiver en blank stemme..

Therefore, I advise my group to vote in favour of amendment 29 to this paragraph.
Derfor beder jeg min gruppe stemme for ændringsforslag 29 til dette punkt.

I urge you to vote in favour of Amendment 124.
Jeg opfordrer Dem til at stemme for ændringsforslag 124.

However, I found myself unable to vote in favour of the report as a whole.
Jeg kunne dog ikke stemme for betænkningen som helhed.

This is why it was difficult for us to vote in favour.
Derfor blev det gjort vanskeligt for os at stemme for.

These points were sufficient for me to vote in favour.
Disse punkter var nok til, at jeg stemte for.

It is to that second part that I advise the House to vote in favour.
Det er den anden del, som jeg råder Parlamentet at stemme for.

In view of the points described above, I felt compelled to vote in favour.
I lyset af ovennævnte punkter følte jeg mig tvunget til at stemme for.

I would therefore ask my fellow MEPs to vote in favour of this amendment.
Jeg vil derfor gerne anmode mine kolleger om at stemme for dette.

I was therefore unable to vote in favour of the report.
Derfor kunne jeg ikke stemme for betænkningen.

I would like to ask all colleagues not to vote in favour.
Jeg vil gerne bede alle kolleger om at undlade at stemme for.

I would urge fellow Members to vote in favour of Amendment No 2.
Jeg vil gerne opfordre alle medlemmer til at stemme for ændringsforslag 2.

We are not, therefore, able to vote in favour of the report.
Vi kan derfor ikke stemme for betænkningen.

I am going to vote in favour.
Jeg vil stemme for.

therefore intended to vote in favour of the report.
ville derfor gerne stemme for.

These are the reasons that led me to vote in favour of the following amendments.
Jeg vil redegøre for grundene til at jeg stemte for nogle af ændringsforslagene.

Even so, we are going to vote in favour now.
Alligevel vil vi nu stemme for.

we are unable to vote in favour of this report.
vi ikke kan stemme for denne betænkning.

This provides another reason for me to vote in favour of this campaign.
Det er endnu en grund til, at jeg stemte for denne kampagne.

It is for that reason that I ask you to vote in favour.
Og det er netop derfor, jeg beder Dem om at stemme for dette kompromis.