TOOK AN OATH - oversættelse til Dansk

• aflagde en ed
• tog en ed
• har aflagt et løfte
• har sværget

Eksempler på brug af Took an oath på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We took an oath, Miranda.
Vi har aflagte et løfte, Miranda.

I took an oath upon my life.
Jeg har aflagt ed.

And I took an oath to serve the Hand.
Jeg aflagde ed på at tjene Hånden.

I took an oath to defend this country.
Jeg har aflagt ed, om at forsvare mit land.

Because you took an oath?
Fordi du aflagde ed?

You took an oath?
Du aflagde et løfte?

I took an oath.
Jeg har sværget en ed.

And I took an oath.
Og jeg har aflagt ed.

Your Honor, I took an oath to do my best, and I meant it.
Ærede Dommer, jeg aflagde ed på at jeg ville gøre mit bedste.

We took an oath to save lives. When we went to medical school.
Da vi læste medicin, aflagde vi en ed om at redde liv.

I took an oath.
Jeg har aflagt ed.

I took an oath to protect the American people.
Jeg aflagde ed på at ville beskytte amerikanerne.

I took an oath, so it's my job to heal people.
Jeg aflagde et løfte, så det er mit job at redde mennesker.

We took an oath to beat the enemy to the last drop of our blood.
Vi aflagde ed på at besejre fjenden til sidste mand.

Which means they took an oath, and it wasn't to you.
De har aflagt en ed, men ikke til dig.

We took an oath.
Vi har aflagt ed til Føreren.

I took an oath, Castle.
Jeg har aflagt en ed, Castle.

No. No, she took an oath to the Queen of Solaria.
Nej. Hun aflagde ed til Solarias dronning.

But I took an oath to seek justice, not vengeance.
Men jeg aflagde ed om at søge retfærdighed, ikke hævn.

I took an oath.
Jeg har taget en ed.