TRAUMA - oversættelse til Dansk

• traume
• trauma
• skade
• slag
• læsion
• traumer
• skader
• læsioner
• kvæstelser
• traumatisk
• traumet
• traumerne
• kvæstelse
• skaden
• læsionerne
• kvæstelserne

Eksempler på brug af Trauma på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You know, trauma, like he… He saw something so awful.
Så noget så… Forfærdeligt. Trauma, som om han… Han.

There's evidence of trauma. Looks like a fatal assault.
Der er beviser på læsioner, et dødbringende overfald.

Yeah, I had a trauma, and I urinated.
Det var traumatisk, og jeg tissede.

No signs of trauma.
Ingen tegn på skader.

People who wear masks are driven by trauma.
Folk, der bærer masker, er drevet af traumer.

After such a trauma, your body can fail you.
Efter et traume kan kroppen svigte.

Maybe from repeated head trauma.
Måske fra slag til hovedet.

Owen, her trauma response is different than yours.
Owen, hendes trauma respons er anderledes end din.

Liselle died of major head trauma caused by forceful contact with pavement.
Jeg har obduktionsrapporten. Liselle døde af massive kvæstelser til hovedet, forårsaget af voldsom kontakt med asfalten.

Severe trauma, primarily to the proximal phalanges and metacarpals.
Alvorlige læsioner, primært på proksimale fingerled og mellemhånden.

but not as a trauma.
men ikke traumatisk.

As you can see, it's… there's a trauma.
Som I kan se… er der skader.

Mateo shows no sign of trauma.
Mateo ikke viser tegn på traumer.

Look at me.- Trauma Three.
Traume tre. Se på mig.

Only till the trauma turns him.
Lndtil traumet omvender ham.

A blunt force trauma to the head.
Et stumpt slag til hovedet.

Pain and trauma are passed on through the generations.
Smerte og trauma gives videre mellem generationerne.

She has abdominal trauma.
Hun har kvæstelser i underlivet.

There was very little trauma beyond the entry wound.
Der var få læsioner omkring indgangssåret.

Has there been a trauma of some kind?
Har hun været udsat for noget traumatisk?