UNIX-LIKE - oversættelse til Dansk

• unix-lignende

Eksempler på brug af Unix-like på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

on Linux and UNIX-like operating systems.
om Linux og UNIX-lignende styresystemer.

extensible window manager for Linux and UNIX-like operating systems, using a Lisp-based scripting language.
minimal og udvides vindue manager for Linux og UNIX-lignende styresystemer, anvendelse af en Lisp-baserede scriptsprog.

lightweight window manager for Linux and UNIX-like operating systems.
let vindue manager for Linux og UNIX-lignende styresystemer.

Gzip(GNU zip) is an open source and very popular data compression program for Linux and UNIX-like operating systems.
Gzip(GNU zip) er et open source og meget populært datakomprimeringsprogram til Linux og UNIX-lignende operativsystemer.

very accessible UNIX-like operating system.
meget tilgængeligt UNIX-lignende operativsystem.

The Hurd is a set of servers that provide similar interfaces to those found in traditional Unix-like kernels.
Hurd er et sæt af servere med grænseflader svarende til dem man finder i traditionelle Unix-lignende kerner.

on any Linux or UNIX-like operating system.
på enhver Linux eller UNIX-lignende operativsystem.

with various GNU/Linux distributions, as well as other UNIX-like systems, such as Solaris,
det er fuldt kompatibel med forskellige GNU/ Linux-distributioner samt andre UNIX-lignende systemer, såsom Solaris,

designed to provide users with a number of utilities for manipulating colour gradients on GNU/Linux or UNIX-like operating systems.
designet til at give brugerne en række værktà ̧jer til at manipulere farveovergange på GNU/ Linux eller UNIX-lignende operativsystem systems.

Bottom line In conclusion, NetBSD provides users with a very fast and stable UNIX-like operating system that supports a plethora of architectures
Bundlinie Som konklusion giver NetBSD brugere et meget hurtigt og stabilt UNIX-lignende operativsystem, der understøtter en overflod af arkitekturer

designed from the ground up to act as a mailer server for GNU/Linux and UNIX-like operating systems.
designet fra bunden til at fungere som en mailerserver til GNU/ Linux og UNIX-lignende operativsystemer.

POSIX or UNIX-like OS The program provides an easy-to-use, user-friendly, text-based, ncurses-based interface, and can be used on any GNU/Linux, POSIX or UNIX-like operating system,
POSIX eller UNIX-lignende OS Programmet giver en brugervenlig, brugervenlig, tekstbaseret, ncurses-baseret grænseflade og kan bruges på ethvert GNU/ Linux, POSIX eller UNIX-lignende operativsystem, herunder distributioner som Debian,

The GNU Project has developed a comprehensive set of free software tools for use with Unix™ and Unix-like operating systems such as Linux.
GNU-projektet har udviklet en omfattende samling af frie programværktøjer for brug med Unix™ og Unix-lignende operativsystemer såsom Linux.

can be used with various Unix-like operating systems,
kan bruges med forskellige Unix-lignende styresystemer, især Linux,

noody-utils 1.0.1 noody-utils contains utility commands for manage Noody sessions from unix-like.
noody-utils 1.0.1 noody-utils indeholder nytte kommandoer til styre Noody sessioner fra unix-lignende shell Krav.

Gpredict is a satellite tracking program for Unix-like operating systems.
Gpredict er et satellitsporing program til Unix-lignende operativsystemer.

Noody-utils contains utility commands for manage Noody sessions from unix-like….
Noody-utils indeholder nytte kommandoer til styre Noody sessioner fra unix-lignende shell Krav:….

restoring a fully functional GNU/Linux(or other Unix-like) system.
scripts til kopiering og genskabe en fuldt funktionel GNU/ Linux(eller anden Unix-lignende) system.

is intended to be run on UNIX-like….
er beregnet til at blive kà ̧rt på UNIX-lignende….

you need a Linux or Unix-like machine with a permanent,
skal du bruge en Linux- eller Unix-lignende maskine med en permanent,