UNIX-LIKE in German translation

• Unix-ähnliche
• Unix-ähnlichen
• Unix-artigen
• unixoiden
• unixartige
• Unix-like
• Unix-ähnliches
• Unix-artige
• unixähnlichen
• ein Unix

Examples of using Unix-like in English and their translations into German

In short, Linux is the kernel of a Unix-like operating system.
Kurz gesagt stellt Linux den Kernel eines Unix-ähnlichen Betriebssystems dar.

Linux provides a feature that many other Unix-like operating systems provide called'pipes.
Linux stellt wie viele andere UNIX-ähnliche Betriebssysteme sogenannte Pipes zur Verfügung.

We know that Inkscape is successfully used on FreeBSD and other Unix-like operating systems.
Wir wissen auch, dass Inkscape erfolgreich auf FreeBSD und anderen Unix-ähnlichen Betriebssystemen läuft.

For other Unix-like operating systems, the easiest solution is usually building Enigma from source.
Für andere Unix-ähnliche Betriebssysteme steht ist das Neukompilieren der Quellcodes sicher die einfachste Lösung.

The FTP option is generally only needed on shared servers using Linux and Unix-like operating systems.
Die FTP Aktivierung ist im allgemeinen nur unter Shared-Servern mit Linux oder Unix-verwandten Betriebsystemen nötig.

Cron is being used for system maintenance tasks on almost all installations of Unix-like systems.
Gerade auch für Systemwartungstätigkeiten wird vermutlich auf nahezu allen Installationen Unix-artiger Systeme auf cron zurückgegriffen.

On Unix-like platforms, the system-wide configuration area is expected to be the/etc/subversion directory;
Auf Unix-ähnlichen Plattformen wird erwartet, dass der systemweite Konfigurationsbereich das Verzeichnis /etc/subversion ist;

generally exists in Unix and Unix-like environments.
Unix ähnlichen Betriebssystemen zur Verfügung.

In Unix-like work environment, text processing is
In Unix-ähnlichen Arbeitsumgebungen können Textverarbeitungsvorgänge durchgeführt werden,

macOS or Unix-like systems, the command line can be used as follows.
macOS- oder Unix-ähnlichen Systemen herzustellen, kann die Befehlszeile wie folgt genutzt werden.

It is quite standard for a typical Unix-like system to make use of all these mechanisms to various degrees.
Es ist für ein typisches Unix-artiges System recht normal, all diese Mechanismen in wechselndem Umfang zu verwenden.

For other Unix-like operating systems, no standard“ keychain” services exist.
Für andere Unix-ähnliche Betriebssysteme existieren keine standardisierten„ Schlüsselring“ -Dienste.

On Unix-like systems(including Linux), use the'split' command.
Verwenden Sie auf Unix-ähnlichen Systemen(einschließlich Linux) den"split"-Befehl.

Many Linux and UNIX-like operating systems use an.
Viele Linux- oder UNIX-ähnliche Betriebssysteme nutzen eine.

restarting Apache on Unix-like systems.
Neustarten des Apache auf Unix-ähnlichen Systemen.

Pete Loshin surveys the state of the industry in Linux and UNIX-like security.
Pete Loshin überblickt den momentanen Stand der Industrie in Bezug auf Linux und UNIX-artige Sicherheit.

Other Unix-like systems use applications such as cdrkit.
Andere Unix-ähnliche Systeme benutzen Anwendungen wie cdrkit.

Section 1.4,“The basic Unix-like work environment” basic method.
Abschnitt 1.4,„Die grundlegende Unix-ähnliche Arbeitsumgebung“.

Exim is an MTA that was originally developed for Unix-like systems.
Exim ist ein MTA, der ursprünglich für Unix-ähnliche Systeme entwickelt wurde.

On Unix-like systems, only one of the two timeouts can be set.
Auf unixartigen Systemen kann systembedingt nur einer der beiden Timeouts gesetzt werden.