WAS EITHER - oversættelse til Dansk

• var enten
• blev enten
• var hverken
• er enten
• enten er
• skulle enten

Eksempler på brug af Was either på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know it was either my mother's or aunt's, but I can't remember.
Jeg ved, det enten var min mors eller min mosters.

So he was either very clumsy or he was being beaten.
Enten var han klodset, eller også fik han tæsk.

So they was thinking it was either an escaped tiger or Freddy Krueger.
De tænkte, det enten var en undsluppen tiger eller Freddy Krueger.

It was either planted there.
Enten var den plantet der.

Which means, this was either Diaz or Anatoly.
Hvilket betyder, det enten var Diaz eller Anatoly.

It is thought the child was either smothered or buried alive when the mother died.
Man antager, at barnet enten blev kvalt eller begravet levende, da moderen døede.

Where Alex was either fiery or cool,
Hvor Alex enten var fyrig eller kølig,

Prove the point which was either strange or mixed with truth.
Bevise det punkt, som enten var mærkelig eller blandet med sandhed.

He was either too stunned to speak,
Enten var han for forbløffet

Said it was either my job or him.
Han sagde, at det enten var mit job eller ham.

He was either too stunned to speak,
Enten var han for forbløffet

We fought until every last one of us was either dead or captured.
Vi kæmpede indtil vi alle, enten var døde eller taget til fange.

So that means it was either something worthless or priceless.
Det betyder, at det enten var værdiløst eller uvurderligt.

Ok. you wrote that i was either dead or arrested.
Okay. Du skrev, at jeg enten var død eller anholdt.

You wrote that I was either dead or arrested. Ok.
Okay. Du skrev, at jeg enten var død eller anholdt.

Likeliest scenario is that the project was either put on hold or abandoned.
Det mest sandsynlige er, at projektet enten blev udskudt eller droppet.

He would have realized it was either Mark or me.
Han ville se, det enten var Mark eller mig.

My probation officer threatened me, telling me it was either school or boot camp.
Min tilsynsværge truede mig… og sagde, at det enten var skole eller militærskole.

Was either replace the arm or lose the sleeve.
Det var enten armen eller en ny krop.

It was either this or a Huey from Vietnam.
Ellers skulle det være en Huey-helikopter.