WAS RETURNED - oversættelse til Dansk

• blev returneret
• var vendt tilbage
• kom tilbage
• blev afleveret
• tilbage igen
• retur

Eksempler på brug af Was returned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And everything that was stolen from Jeronicus was returned to him.
Jeronicus fik alt det tilbage, der var blevet stjålet fra ham.

Every drop spilled was returned tenfold with a fierce, burning energy.
Hver dråbe spildt blev gengældt med en tidobbelt, voldsom og brændende energi.

As my wife was returned?
Som min kone kom til mig?

I was returned for my city with a 30% turn-out.
Jeg vendte tilbage til min egen by, hvor der var en stemmeprocent på 30.

By the time it was returned, he was dead.
Da det endligt kom retur, var han død.

I must have been nine or ten when I was returned.
Jeg var ni eller ti, da de sendte mig tilbage.

Bo sent him a birthday letter that was returned.
Bo har sendt ham et fødselsdagsbrev, der er kommet tilbage.

no valid print style was returned.
Ingen gyldig udskriftsstil returneredes.

released on insufficient evidence and the gun was returned.
af mangIende beviser og fik våbnet igen.

It is time it was returned to you.
Nu skal den overdrages til dig.

For the Bank in this case, the identity of the borrower was irrelevant- only the money was returned.
For banken i dette tilfælde var låntagers identitet irrelevant- kun pengene blev returneret.

The island and was returned to Denmark by plebiscite in 1920,
Øen og var vendt tilbage til Danmark ved folkeafstemning i 1920,

After the war Appell had the ambition of his life fulfilled when his homeland of Alsace was returned to France.
Efter krigen Appell havde ambitionen om hans liv opfyldt, når hans hjemland Alsace blev returneret til Frankrig.

NOW it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites,
Da David efter Sauls Død var vendt tilbage fra Sejeren over Amalek

why wasn't he restored to the throne when he was returned to Jerusalem?
hvorfor blev han så ikke genindsat på tronen da han kom tilbage til Jerusalem?

deposit was returned immediately, everything was perfect.
depositum blev returneret straks, alt var perfekt.

the Institute was returned to Leningrad with Subbotin as its head.
at instituttet var vendt tilbage til Leningrad med Subbotin som sit hoved.

Request a written statement that the car was returned in good working order before you leave.
At bede om en skriftlig bekræftelse af, at bilen blev afleveret i god stand, inden du rejser videre.

deposit was returned immediately, everything was perfect.
depositum blev returneret straks, alt var perfekt.

It happened after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites,
Da David efter Sauls Død var vendt tilbage fra Sejeren over Amalek