Eksempler på brug af Waste generation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Table 2 Waste generation in Denmark in 1998, 1999 and 2000 stated by waste type and treatment option.
Tabel 2 Affaldsproduktionen i Danmark i 1998, 1999 og 2000 opgjort på affaldstype og behandlingsform.The baseline projection describes expected developments in waste generation on the basis of estimated economic activity.
Basisfremskrivningen beskriver den forventede udvikling i affaldsmængderne på baggrund af den estimerede økonomiske aktivitet.In writing.-(RO) Insufficient data on waste generation and management prevents the European Union from enforcing a harmonised policy regarding waste. .
Skriftlig.-(RO) Utilstrækkelige data om affaldsdannelse og -håndtering forhindrer EU i at føre en harmoniseret affaldspolitik.Chapter 1 describes general trends in waste generation, while Chapter 2 deals with waste recycling.
Kapitel 1 beskriver den generelle udvikling i affaldsproduktionen, mens kapitel 2 handler om genanvendelsen af affald.Before making the projection, the suitability of the model for describing historical developments in waste generation was evaluated.
Forud for fremskrivningen er modellens evne til at beskrive den historiske udvikling i affaldsmængderne blevet evalueret.In order to decelerate the general increase in waste generation, it is necessary to clarify mechanisms behind waste generation within different sectors,
For at bryde den generelle vækst i affaldsdannelsen er det derfor nødvendigt at klarlægge mekanismerne bag affaldsgenereringen inden for de enkelte sektorer,environmental problems related to resource consumption and waste generation.
mellem stigende forbrug og miljøproblemer i forbindelse med ressourceforbrug og affaldsdannelse.Chapter 2 describes general developments in waste generation, whereas Chapter 3 deals with recycling of waste. .
Kapitel 1 beskriver den generelle udvikling i affaldsproduktionen, mens kapitel 2 handler om genanvendelsen af affald.i.e. year 2000, and calculating developments in waste generation from 1994 to 2000 with the model.
modellen med år 2000 for affaldsstatistikken, og lade modellen beregne udviklingen i affaldsmængderne fra 1994- 2000.Tables of waste generation Table 1 Waste generation in Denmark in 1998, 1999 and 2000, and target for year 2004.
Bilag 1 Tabeller over affaldsproduktion Tabel 1 Affaldsproduktion i Danmark i 1998, 1999 og 2000, samt målsætning for år 2004.Waste generation in Denmark in 1999, 2000 and 2001, and target for year 2004.
Affaldsproduktionen i Danmark i 2002, 2003 og 2004 samt sigtelinier for 2008 opgjort på kilde og behandlingsform.Studies have shown that the economy is the decisive factor for 80 per cent of the increase in waste generation, but it does not play the same role for all fractions.
Det har vist sig, at økonomien er den styrende faktor for 80% af stigningen i affaldsmængderne, men økonomien spiller ikke lige meget ind for alle fraktioner.Table 16 Householders' waste generation in 1998, 1999 and 2000 per capita and per household.
Tabel 16 Husholdningers affaldsproduktion i 1998, 1999 og 2000 pr. indbygger og pr. husstand.Waste generation in 2004 and developments in waste arisings from 2003 to 2004 are presented in Table 1 4.
Affaldsproduktionen i år 2004, samt udviklingen i affaldsmængderne fra 2003 til 2004 fremgår af tabel 1. 4.Our initial goal is thus to ensure that the increase in waste generation does not occur at the same rate as the increase in economic development.
Vores mål er således i første omgang at sikre, at stigningen i affaldsmængderne ikke sker i samme takt som stigningen i den økonomiske udvikling.Table 1 Waste generation in Denmark in 1998, 1999 and 2000, and target for year 2004.
Tabel 1 Affaldsproduktion i Danmark i 1998, 1999 og 2000, samt målsætning for år 2004.Table 27 shows the development in waste generation by industry in the period 2003 to 2004, analysed by fractions.
I tabel 27 ses udviklingen i affaldsproduktionen fra industri i perioden 2003 til 2004 fordelt på fraktioner.Table 2. Waste generation in Denmark in 1999, 2000 and 2001 stated by waste type and treatment option.
Tabel 2 Affaldsproduktion i Danmark i 2002, 2003 og 2004 opgjort på affaldstype og behandlingsform.B 1.2 Developments in waste amounts Waste generation is the result of all activities in society.
B 1.2 Udviklingen i affaldsmængderne Affaldsproduktionen er resultatet af de samlede aktiviteter i samfundet.Table 16 Householders' waste generation in 1998, 1999
Tabel 16 Husholdningers affaldsproduktion i 1998, 1999 og 2000 pr. indbygger og pr. husstand.
