WE DON'T LET - oversættelse til Dansk

• vi ikke lader
• vi lukker ikke
• vi ikke lade
• må ikke

Eksempler på brug af We don't let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No wasting time We don't let just anyone message you.
Ingen spilde tid Vi lader ikke bare nogen besked, du.

We don't let kids vote until they turn 18 for a reason.
Vi lader ikke børnene stemme, indtil de fylder 18 for en grund.

We don't let other people raise our children.
Vi lader ikke andre folk opdrage vore børn.

We don't let 25-year-olds tell us how to make movies.
Vi lader ikke 25-årige diktere hvordan vi laver film.

We're no misers. We don't let guys starve to death.
Vi lader ikke mænd dø af sult.

We don't let sophomores sit with us.
Vi tillader ikke 2. g'ere at sidde sammen med os..

We don't let things get us down.
Vi lader os ikke slå ud.

We don't let him out much.
Vi lukker ham sjældent ud.

I say we don't let him take up another minute of our time.
Jeg synes ikke, vi skal lade ham tage mere af vores tid.

Once you deposit the check after we don't let you destroy it. You know what we should talk about is what you're gonna do with all that money.
Efter vi ikke lader dig ødelægge dem. Lad os tale om, hvad du vil gøre med alle de penge.

Diane, there's a reason we don't let doctors treat members of their own family.
Diane, der er en grund til, at vi ikke lader læger behandle deres familiemedlemmer.

High up on our wishlist was the Ngorongoro Crater- so we don't let the hefty entry fee of $400 for two persons plus car deter us.
Højt oppe på vores ønskeliste var Ngorongoro krateret- så vi ikke lade velvoksen adgangsgebyr på$ 400 for to personer plus bil afholde os..

Treat members of their own family. Diane, there's a reason we don't let doctors.
Diane, der er en grund til, at vi ikke lader læger behandle deres familiemedlemmer.

Seriously, we don't let them.
Seriøst, vi ikke lade dem.

If we don't let him go, they will kill him,
Hvis ikke vi lader ham gå, vil de dræbe ham,

We ask for an ID so that we don't let anyone into your account except for you.
Vi beder dig om et id, så vi ikke lukker andre end dig ind på din konto.

Lets talk about what you're gonna do with all that money after we don't let you destroy it.
Efter vi ikke lader dig ødelægge dem. Lad os tale om, hvad du vil gøre med alle de penge.

You know what we should talk about is what you're gonna do with all that money once you deposit the check after we don't let you destroy it.
Efter vi ikke lader dig ødelægge dem. Lad os tale om, hvad du vil gøre med alle de penge.

it is imperative that we don't let on we're from the future,
er det afgørende, at vi ikke røber, vi er fra fremtiden.

Only, as you said a moment ago, if we don't let you into the city, you will all die.
Men som du seIv sagde, dør I aIIe, hvis ikke vi Iukker jer ind.