WE OBTAINED - oversættelse til Dansk

• vi fik
• vi opnåede
• vi får
• vi har indhentet

Eksempler på brug af We obtained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We obtained a new formula with a unique synergistic action by combining the salt with herbal extracts
Vi fik en ny formel med en unik synergistiske virkning ved at kombinere salt med urteekstrakter

Using this protocol we obtained high quantity,
Ved hjælp af denne protokol vi opnåede høj mængde,

The most fantastic part of it was the very intense relations, we obtained to the music, both old and new.
Det mest fantastiske var det intense forhold, vi fik til musikken‚ såvel gammel som ny.

it is high time we obtained analyses of the problems
det er på høje tid, at vi får analyser af problemer

will remember that we obtained a three-month deadline for measures that fall within that category.
vil huske, at vi opnåede en frist på tre måneder for foranstaltninger, der falder inden for denne kategori.

Firstly, I should like to say how pleasing it was that we obtained a sugar reform.
Først vil jeg gerne sige, at det var godt, at vi fik en sukkerreform.

We obtained a large majority: two thirds in the final vote
Vi opnåede et stort flertal- to tredjedele i den endelige afstemning

Three hundred and sixty-seven votes are needed if we elected representatives are to have real influence, and we obtained 370!
Der skal 367 stemmer til reel indflydelse for os folkevalgte- vi fik 370 stemmer!

We obtained 26% of the vote in Corsica
Vi opnåede 26% af stemmerne på Korsika

Lookit, charging Oerstadt in the Kuchever murder is gonna raise too many questions about how we obtained the evidence.
Sigter vi ham for det mord vil det rejse spørgsmål om, hvordan vi fik beviserne.

1,80 per spin until we obtained a balance pa& euro; 100.
1,80 om spin- indtil vi opnåede en balance pa& euro; 100.

This website began as a one product evaluation blog site yet because of the interest we obtained we have moved into other examining various other products.
Dette websted startede som en ét element evaluering blog dog som følge af den interesse, vi opnåede vi har flyttet over på andre gennemgå forskellige andre poster.

This site started as a one item review blog site however as a result of the interest we obtained we have relocated into other assessing other items.
Dette websted startede som en én vare evaluering blog, men som følge af den interesse, vi opnåede vi har faktisk flyttet over på andre evaluerer forskellige andre produkter.

This website began as a one item review blog site yet because of the attention we obtained we have moved into various other examining various other products.
Dette websted startede som en ét produkt vidnesbyrd blog dog på grund af den opmærksomhed, vi opnåede vi har flyttet over på forskellige andre undersøger forskellige andre poster.

due to the focus we obtained we have actually moved onto other evaluating other products.
på grund af den opmærksomhed, vi opnåede vi har faktisk flyttet over på andre vurdere forskellige andre poster.

This website began as a one product evaluation blog site however because of the attention we obtained we have moved into other assessing other products.
Denne hjemmeside startede som en ét element evaluering blog men på grund af den opmærksomhed, vi opnåede vi har faktisk flyttet ind på forskellige andre vurderer andre produkter.

as a result of the interest we obtained we have relocated onto various other examining various other products.
produkt gennemgang blog websted, men som følge af den interesse, vi opnåede vi har flyttet over på forskellige andre gennemgå andre produkter.

Evaluation of the newer Titan Ridge controller for similar workloads may yield numbers similar to what we obtained for the ASM2142 and CNP-LP PCH.
Evaluering af den nyere Titan Ridge controller til lignende arbejdsbyrder kan give numre svarende til det, vi opnåede for ASM2142 og CNP-LP PCH.

This website started as a one item review blog site but because of the focus we obtained we have relocated onto other examining various other products.
Denne hjemmeside startede som en ét produkt vidnesbyrd blog, men på grund af fokus, vi opnåede vi har flyttet ind i forskellige andre vurdere andre elementer.

This site began as a one product review blog however due to the focus we obtained we have actually moved into various other reviewing other items.
Dette websted startede som en ét produkt evaluering blog site, men på grund af den opmærksomhed, vi opnåede vi har faktisk flyttet til andre evaluerer forskellige andre produkter.