WE WERE DOING - oversættelse til Dansk

• vi gjorde
• vi lavede
• vi skulle udføre
• vi klarede os
• vi havde det
• vi foretog os
• vi passede
• vi var igang
• vi skulle
• vi gør
• vi laver

Eksempler på brug af We were doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The conductor didn't know what we were doing.
Dirigenten anede ikke, hvad vi lavede.

it was clear what we were doing.
var det klart, hvad vi skulle.

only to return to what we were doing.
fortsætter så det vi var igang med.

Because we were doing you a favor… Why? Why?
Fordi vi gør dig en tjeneste… Hvorfor?

Like we were doing something good?
Som om at vi gjorde noget godt?

We barely knew what we were doing.
Vi vidste dårligt nok hvad vi lavede.

As soon as they found out what we were doing, they would shut us down.
Når de opdager, hvad vi laver, stopper de os..

Why? Because we were doing you a favor?
Fordi vi gør dig en tjeneste… Hvorfor?

We were doing you a favour.
Vi gjorde dig en tjeneste.

She believed in what we were doing.
Hun troede på, hvad vi lavede.

She's not looking into anything! She didn't even know what we were doing here!
Hun ved ikke, hvad vi laver her, og hun undersøger ikke noget!

We were doing you a favor.
Vi gør dig en tjeneste.

I believed in what we were doing.
Jeg troede på det vi gjorde.

Maybe that's what we were doing.
Det var måske det, vi lavede.

We were doing you a favour.
Vi gør dig en tjeneste.

She didn't even know what we were doing here, she's not looking into anything!
Hun ved ikke, hvad vi laver her, og hun undersøger ikke noget!

At the colonia, I believed in what we were doing.
På Colonia troede jeg på det, vi gjorde.

Me and Aiden didn't know what we were doing.
Mig og Aiden anede ikke, hvad vi lavede.

Because we were doing you a favor. Why? Why?
Hvorfor? Fordi vi gør dig en tjeneste?

Is that what we were doing?
Er det det, vi laver?