Eksempler på brug af Were asked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You were asked to buy a snuff film.
Du blev bedt om at købe en snuff-film.We were asked for a miracle, and we came through.
Vi blev bedt om et mirakel, og vi klarede det.You were asked never come back here.
Du blev bedt om ikke at komme igen.In low-western wind specialists were asked to trim the board.
Med svage vestenvind specialister blev bedt om at trimme bestyrelsen.You were asked to leave.
Du blev bedt om at rejse.We were asked for such an opinion by the Council.
Several questions were asked about comparing the situation between Member States.
Der blev stillet en række spørgsmål vedrørende sammenligning af situationen i medlemsstaterne.We were asked by the army to keep it low-key.- Kip Glaspie.
That's right. We were asked to do the impossible.
Man bad os udrette det umulige, og det gjorde vi.We wanna remember him how he was, If I were asked why, I would say.
To perform a sting operation. Were asked by the LAPD.
It shadowed 549 for another ten minutes… to give new coordinates… before we were asked.
We were asked by the Army to keep it lowkey.
Hæren bad os holde lav profil.Questions were asked once again.
Blev der stillet spørgsmål igen.What did you think when you were asked to participate in this project?
Hvad tænkte du, da du blev bedt om at være med til dette projekt?In which only men were asked,"Have you ever had sex.
Hvori kun mænd var blevet spurgt:"Har du nogen sinde haft sex.Questions were asked.
Der blev stillet spørgsmål.We were asked for patience.
Vi blev bedt være tålmodige.They were asked to report on their pain every 60 seconds.
De blev spurgt om at bedømme smerteniveauet hvert 60. sekund.Madam President, Members of this Parliament were asked to vote here at 11.30 a.m.
Fru formand, parlamentsmedlemmerne er blevet bedt om at stemme her kl. 11.30.
