WHEN THE AMOUNT - oversættelse til Dansk

• når mængden
• når beløbet
• når mængde

Eksempler på brug af When the amount på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These settings control the memory recycling thresholds when the amount of virtual memory
Disse indstillinger styrer tærskelværdier for genbrug af hukommelse, når mængden af virtuel hukommelse

When the amount of chromium added reaches 10.5%,
Når mængden af tilsat krom når 10,5%, vil den atmosfæriske

You see on the left, when the amount to divide is one, two or three dollars, they disagree about half the time, and when the amount is four, five, six, they agree quite often.
Man kan se til venstre, når beløbet der skal deles er en, to eller tre dollars, er de uenige halvdelen af tiden, og når beløbet er fire, fem, seks, er de ofte enige.

rather than the machine à sous machine is Hand pay. A hand pay occurs when the amount of the payout exceeds the maximum amount that was preset by the machine à sous machine's operator.
de er gyldne bur, snarere end Slot Machine er Hand løn. En hånd løn opstår, når Mængde udbetalingen overstiger den maksimale mængde, der var forudindstillet af slot maskinens operatør maskiner.

rather than the machine à sous machine is Hand pay. A hand pay occurs when the amount of the payout is more than the maximum amount that was preset by the machine à sous machine's operator.
de er gyldne bur, snarere end Slot Machine er Hand løn. En hånd løn opstår, når Mængde udbetalingen er mere end det maksimale beløb, der blev forudindstillet af slot maskinens operatør maskiner.

In Spain, the export of banknotes is subject to a prior declaration when the amount is in excess of PTA 1 million and subject to prior adminis trative authorization when the amount is in excess of PTA 5 million.
I Spanien kan udførsel af pengesedler kun ske på grundlag af en forudgående anmeldelse, såfremt beløbet overstiger 1 mio. PTA, mens der kræves en forudgående tilladelse, såfremt beløbet overstiger 5 mio. PTA.

but only when the amount exceeds EUR 50 million.
men først når beløbet overstiger 50 mio. EUR.

When the amounts exceed the corresponding amounts fixed by the importing Member State,
Når beløbene er større end de tilsvarende beløb, der er fastsat af indførselsmedlemsstaten,

Is it possible to have implants placed when the amount of the bone is insufficient?
Er indsættelsen af et implantat muligt i situation når der er en utilstrækkelig mængde af knogle?

Sanadent Specialist Implantological Clinic- FAQ- Is it possible to have implants placed when the amount of the bone is insufficient?
Sanadent Specialtandlæge Implantations Klinik- Spørgsmål- Er indsættelsen af et implantat muligt i situation når der er en utilstrækkelig mængde af knogle?

The first such grants were made available in 1 990, when the amount advanced was ECU 60 million.
De første sådanne tilskud blev givet i 1 990, hvor der blev bevilget 60 mio. ECU.

AD is the culmination point, when the amount of exported grain reaches a level 25 times higher than the level of 1491.
Er det år hvor højdepunktet opnås, med en mængde eksporteret korn der ligger 25 gange over niveauet for 1491.

You will be given a confirmation email when the amount of money was received
Du vil modtage en bekræftelses e-mail, når mængden af penge var modtaget,

Finally, when the amount of oxygen reaching the brain decreases,
Endelig, når mængden af ilt til hjernen falder,

specifically when the amount of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the body is almost balanced.
især når mængden af omega-6 og omega-3 fedtsyrer i kroppen er næsten afbalanceret.

especially when the amount of omega-6 and omega-3 fats inside the body is almost well balanced.
især når mængden af omega-6 og omega-3 fedtstoffer i kroppen er næsten afbalanceret.

specifically when the amount of omega-6 and omega-3 fats inside the body is almost balanced.
især når mængden af omega-6 og omega-3 fedtstoffer i kroppen er næsten afbalanceret.

especially when the amount of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the body is nearly balanced.
især når mængden af omega-6 og omega-3 fedtsyrer i kroppen er næsten afbalanceret.

especially when the amount of omega-6 and omega-3 fats inside the human body is virtually balanced.
især når mængden af omega-6 og omega-3 fedtstoffer inde i den menneskelige krop er næsten afbalanceret.

especially when the amount of omega-6 and also omega-3 fats inside the body is almost well balanced.
den spises, navnlig når mængden af omega-6 og omega-3 fedtsyrer i kroppen er næsten velafbalanceret.