WHEN VIEWED - oversættelse til Dansk

• når de ses
• naar man betragter
• når synlig

Eksempler på brug af When viewed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then, when viewed from the hallway into the living room will create the impression of greater volume
Derefter, når den ses fra gangen ind i stuen vil skabe indtryk af større volumen

When viewed as a whole combine harvesters of the plant"Gomselmash",
Når der ses som en helhed mejetærskere af planten"Gomselmash", er deres pris

The essence of the 3D image technology is that, when viewed from a certain point to create the illusion of depth to the image plane.
Essensen af 3D-billedet teknologi er, at, når den ses fra et bestemt punkt for at skabe illusionen af dybde til billedplanet.

When viewed from X at ground level,
Når der ses fra X ved jordhøjde,

Similarly when viewed from Y at ground level,
Tilsvarende, når den ses fra Y ved jordhøjde,

If the wall is home to the right(when viewed from the entrance) long,
Hvis væggen er hjem til højre(når den ses fra indgangen) lang,

When viewed solely from the point of view of cosmetics,
Når vi udelukkende ser på resultatet af forliget ud fra et kosmetisk synspunkt,

Your videos will have 360-degree audio when viewed on the VIRB App,
Videoerne har 360-graders lyd, når de vises i VIRB-appen, i VIRB Edit-computersoftwaren,

their colouring is very exotic when viewed close.
deres farver er meget eksotiske når man ser dem tæt på.

aggressive character when viewed from the front.
aggressiv karakter, når den ses forfra.

its picturesque surroundings are a treat when viewed from the top of the tower.
dens maleriske omgivelser er en godbid når den ses fra toppen af tårnet.

looks mainly black when viewed from further away.
ser hovedsagelig sort ud, når man ser den langt væk.

ceases to shift to the side when viewed.
ophører med at skifte til siden, når den ses.

In this work Trotsky poses the question bluntly,"What is our rate of development when viewed from the standpoint of world economy?
I dette værk stiller Trotskij spørgsmålet ligefremt:"Hvad er vores udviklingsrate, når man se på det fra verdens økonomiens synspunkt?

The resulting documents are made up of many small dots that, when viewed from a distance, form the document's contents.
Dokumenterne fra denne proces består af små prikker, som, når man ser dokumenterne på afstand, tilsammen danner deres indhold.

Screen printing results in documents that are made up of many small dots that, when viewed from a distance, form the contents of the document.
Skærmudskrift resulterer i dokumenter bestående af mange små prikker, der danner dokumenternes indhold, når du ser dokumenterne på afstand.

aggressive character when viewed from the front.
aggressiv karakter, når den ses forfra.

details on their plumage become evident when viewed more closely.
detaljer på dens fjerdragt bliver tydelig når man ser den tættere på.

especially when viewed from a short distance.
især naar man betragter den fra en kort Afstand.

especially when viewed in greater and greater detail,
især når de ses i større og større detalje,