Examples of using When viewed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is possible Areas That some of our site will not function as effectively When Viewed by the users.
moguće je da neki dijelovi naših stranica neće funkcionirati kao učinkovito kada pregledan od strane korisnika.When viewed in motion, the owner with one hand supports the chin of the dog,
it is possible that some areas of our site will not function as effectively when viewed by the users.
moguće je da neki dijelovi naših stranica neće funkcionirati kao učinkovito kada pregledan od strane korisnika.Well, Mr. De Groot says that from this position, when viewed from the beach, our hull sits beneath the horizon while our masts are above it.
Pa, kaže gospodin De Groot da iz ove pozicije, kada se gleda od plaže, naš trup sjedi ispod horizonta dok su naši jarboli su iznad njega.Indeed, if one were to leave one's hat on one side of the temple steps,"it would vanish altogether when viewed from the other.
Zapravo ako neko ostavi šešir na jednoj strani stepeništa hrama, on će potpuno nestati kada se gleda s druge strane.Diagnosed with cancer of the rectum qualified doctor easy as finger method allows to identify tumors when viewed at a distance of 20cm,
Rak rektuma kvalificiranog liječnika lako dijagnosticira kao metoda prst omogućuje da identificiraju tumora kada se gleda na udaljenosti od 20 cm,surveys are very functional when viewed on your phone or tablet.
ankete su vrlo funkcionalan kada se gleda na svom telefonu ili tabletu.the red-and-white cobbled rooftops make for an enchanting skyline when viewed from the Madeira Botanical Garden,
crveno-bijelim kamenim krovovima čine očaravajući linija horizonta kada se gleda iz Madeira botanički vrt,When viewed from a distance, it seems as though Susac consists of two islands.
Promatran iz daljine Sušac zavarava optičkom varkom, tako da izgleda kao da se sastoji od dva otoka.Formatting created in newer versions does not always survive when viewed in older versions of the program,
Formatiranje kreirano u novijim verzijama ne preživi uvijek kada se prikazuje u starijim verzijama programa skoro uvijek,The upper lips, when viewed from the front, when opened, must form a wide, thrown out letter V,
When viewed at a shallow angle from above
Kinegram® kada se gleda iz oštrog kuta odozgoas it presents clear images even when viewed from wide angles.
slika ostaje jasna čak i kada je gledate pod velikim kutom.Advanced filtering technology enhances the quality of standard definition(SD) video when viewed on high definition(HD) display.
Napredna tehnologija filtriranja poboljšava kvalitetu videa standardne definicije(SD) kada se on gleda na ekranu visoke definicije(HD).When viewed from the longitudinal axis of the course,
Kada se gleda s uzdužne osi staze,Precisely matched the configuration of the stars He also observed that, when viewed from the air, the nuraghe at Santu Antine was one of seven that,
Precizno poklapaju s konfiguracijom zvijezda Pleiada. On je uvidio da, kada se gleda iz zraka, nuraghe u Santu Antine, bio je jedan od sedam koje they become pale when viewed, increased tooth sensitivity to hot
oni postaju blijedi kad se gleda, povećana osjetljivost zuba na toploBut when viewed from the consumer point of view,
No, kada se gleda iz potrošačkog stajališta,This is the third time in a relatively short period of time that our ads are published in Lürzer's Archive, and when viewed from the side, it now seems easy to do.
Ovo je već treći put u relativno kratkom vremenu da su naši oglasi objavljeni u Lürzer's Archive-u i kad se gleda sa strane, to sad već izgleda lako za napraviti.But when viewed from the other side,
Ali kada se gleda s druge strane,
