WHEN VIEWED in Greek translation

• όταν βλέπουμε
• όταν προβάλλονται
• όταν αντιμετωπίζεται
• όταν εξετάζονται
• όταν θεωρείται
• όταν προβάλλεται
• όταν βλέπει
• όταν είδαν
• όταν βλέπουν
• όταν προβληθούν

Examples of using When viewed in English and their translations into Greek

When viewed from behind are parallel to each other.
Όταν βλέπουν από πίσω, είναι παράλληλα.

HINDQUARTERS- When viewed from behind, straight
ΟΛΟΣΧΑΜΟΙ- Όταν βλέπεις από πίσω, ίσια

These crop circles, when viewed from above, form strange patterns.
Αυτά τα σχέδια όταν βλέπονται από ψηλά σχηματίζουν παράξενες μορφές.

When viewed from behind, the croup is slightly bulging.
Όταν βλέπετε από πίσω, η κούπα είναι ελαφρώς διογκωμένη.

This is most apparent when viewed from the side.
Αυτό είναι πιο εμφανές όταν βλέπετε από την πλευρά.

When viewed in this context, these commands begin to make sense.
Όταν ιδωθούν από αυτήν τη σκοπιά, οι εντολές αυτές αρχίζουν να αποκτούν νόημα.

When viewed from the side, a well-developed sternum arm is clearly visible.
Όταν βλέπεις από την πλευρά του, ένας καλά αναπτυγμένος βραχίονας στέρνου είναι σαφώς ορατός.

Being hungry, it generally becomes almost round when viewed from above.
Το να πεινάτε, γενικά γίνεται σχεδόν στρογγυλό όταν βλέπετε από ψηλά.

It looks inaccessible when viewed from the north.
Φαίνεται απροσπέλαστο, βλέποντάς το από το βορρά.

And it is even more stunning when viewed from above.
Είναι ακόμα πιο όμορφα όταν τα βλέπεις από ψηλά.

Everything seems so different when viewed from above.
Τα πάντα δείχνουν διαφορετικά όταν τα βλέπεις από πάνω.

Μountains are beautiful only when viewed from afar.
Τα βουνά είναι όμορφα μόνο όταν τα βλέπεις από μακριά.

parallel when viewed from behind.
ίσιο και παράλληλα βλέποντάς τα από πίσω.

When viewed outside of a religious context,
Όταν βλέπουμε έξω από ένα θρησκευτικό πλαίσιο,

Immuno-Fluorescence(IFA) Stain: An IFA stain causes Blastocystis cells to glow when viewed under a microscope, making the diagnostic method more reliable.
Χρώση με Ανοσοφθορισμό: Μια κηλίδα IFA αναγκάζει τα κύτταρα με Blastocystis όταν προβάλλονται κάτω από ένα μικροσκόπιο, να λάμπουν καθιστώντας η διαγνωστική μέθοδος πιο αξιόπιστη.

When viewed from the front, the head appears very high,
Όταν βλέπουμε από μπροστά, το κεφάλι εμφανίζεται πολύ ψηλά,

When viewed at the turbine from the generator end,
Όταν αντιμετωπίζεται στο στρόβιλο από το τέλος γεννητριών,

When viewed under a microscope, you will find tiny hair
Όταν προβάλλονται κάτω από ένα μικροσκόπιο, θα βρείτε μικροσκοπικά τα μαλλιά

When viewed from a far, the grey- white stones on the mountain sides resemble a dove.
Όταν βλέπουμε από μακριά, οι γκρίζες- άσπρες πέτρες στις ορεινές πλευρές μοιάζουν με ένα περιστέρι.

especially when viewed as the sum of personal choices contributing to one's personal identity.[1].
ειδικά όταν θεωρείται ως το άθροισμα των προσωπικών επιλογών που συμβάλλουν στην προσωπική του ταυτότητα.[1].