WHEN VIEWED in French translation

• lorsque vu
• lorsqu'on regarde
• si vue
• lorsqu'on considère
• lorsqu' on regarde
• quand on observe

Examples of using When viewed in English and their translations into French

resembles a human face when viewed from the street.
ressemble à un visage humain lorsqu'il est vu depuis la rue.

trapezoid when viewed from above and in front.
trapézoïdale quand elle est vue de face et de dessus.

carefully lay it on its side the right hand side when viewed from the front.
le coucher soigneusement sur son côté le côté droit quand vu du devant.

push the lever to the right when viewed from the chuck end.
poussez le levier à droite lorsque vous regardez depuis le côté du mandrin.

especially when viewed with a monitor.
surtout lors d'une visualisation sur écran/moniteur.

graphics are easily understandable when viewed without colour.
les graphiques soient facilement compréhensibles lorsqu'ils sont affichés sans couleur.

sharpens Standard Definition(SD) programs when viewed on either the HDMI or Component Video(YPbPr) outputs.
accentue les émissions en définition standard lorsqu'elles sont affichées sur les sorties HDMI et vidéo en composantes YPbPr.

rotate washer clockwise when viewed from the bottom.
pivotez la rondelle vers la droite Iorsque vue d'en bas.

push the lever to the left when viewed from the chuck end.
poussez le levier à gauche lorsque vous regardez depuis le côté du mandrin.

the drill rotates clockwise when viewed from the drill rear.
la perceuse tourne dans le sens horaire quand vue de l'arrière de la perceuse.

pop-out will appear about 30% greater than when viewed on a 1080p screen.
le relief apparaîtront 30% plus grands que lorsqu'ils sont visionnés sur un écran 1080p.

The amplifier information label is located inside the amplifier cabinet on the left-hand side, when viewed from the rear of the amplifier.
Ces informations sont situées à gauche dans le baffle de l'amplificateur lorsque vous regardez depuis l'arrière.

detail compared with the surrounding buildings when viewed close-up or from a distance; and.
des détails distinctifs par rapport aux édifices environnants lorsqu'on le voit de proche ou de loin;

level of detail) when viewed at different map scales.
niveau de détail) lorsqu'elles sont visualisées à différentes échelles cartographiques.

New micro-engraved maple leaf privy mark shows an"18" when viewed under magnification.
La nouvelle marque privée de feuille d'érable micro-gravée montre un«18» quand vu sous le grossissement.

Lifeprint's Augmented Reality Hyperphotos make your prints come to life in your hands when viewed in the app on your iPhone.
Les Hyperphotos à réalité augmentée de Lifeprint donnent vie à vos clichés lorsque vous les regardez à travers l'app téléchargée sur votre iPhone.

In Bedrock Edition, the texture of water changes from turquoise to pale blue when viewed from far away.
Dans la version portable, l'eau est plus réaliste dans la mesure où sa couleur varie du turquoise au bleu pâle quand elle est vue de loin.

It is a 2D plot of the surface, showing any deviations across a flat plane when viewed perpendicularly.
Il s'agit d'une partie en 2D de la surface montrant toutes les déviations sur une surface plane lorsqu'elle est regardée perpendiculairement.

which lies in the equatorial plane and circulates clockwise around the Earth when viewed from the north.
circule dans le sens des aiguilles d'une montre autour de la Terre lorsque vu du nord.

The prograde sense is the opposite direction clockwise, when viewed from the north pole system, that is to
Le sens prograde est le sens inverse des aiguilles d'une montre, lorsqu'on regarde le pôle Nord du système,