WHEN VIEWED in Korean translation

• 볼 때
• 보았을 때
• when viewed
• 보 았 을 때

Examples of using When viewed in English and their translations into Korean

But I think somehow it is not completed yet, so it looks a little ridiculous when viewed as a whole.
그러나 나는 아직 완료되지 않은 든 생각, 그래서 전체로 볼 때 조금 말도 보인다.

This technique is used to make images responsive, so that when viewed on a smaller device they scale down appropriately.
이 기술은 이미지를 반응형으로 만드는 데 사용되므로 더 작은 장치에서 볼 때 이미지가 적절하게 축소됩니다.

Likewise, when viewed from the universe, the earth is completely laid bare before God;
그처럼 지구는 우주에서 바라볼 때 하나님께서 손바닥 위에 올려놓고 보시는 것과 마찬가지입니다.

When viewed in this new light, the implications of this prophetic warning take on an even greater meaning.
새로운 이 빛의 관점으로 보았을 때, 이 예언적 경고의 암시에는 훨씬 더 큰 의미가 있다.

The dust further from the ecliptic is almost undetectable except when viewed at a small angle with the sun.
태양과의 작은 각도에서 볼 때를 제외하고는 황도에서 멀어지는 먼지는 거의 감지되지 않습니다.

For example, an object that absorbs blue, green and yellow light will appear red when viewed under white light.
예를 들면, 파란 빛, 초록 빛 그리고 노란 빛을 흡수하는 물체는 하얀 빛 아래에서 볼 때는 붉은색으로 나타날 것이다.

Compared to the original games, textures are now clear when viewed up close: you can even read some of the small text on the ships for the first time.
원작과 비교하여, 가까이서 볼 때 텍스처가 더욱 깨끗해졌습니다: 이제 처음으로 함선에 쓰인 작은 글씨까지 읽을 수 있습니다.

A reasonable interpretation of this somewhat vague principle is to understand it as implying that, when viewed on a suitable scale, the universe is approximately spatially homogenous'[emphasis added].48.
다소 모호한 이 원리에 대한 합리적인 해석은, 적당한 스케일로 보았을 때, 우주가 대략 공간적으로 균질(spatially homogenous)하다는 것을 의미하는 것으로 이해하는 것이다. ”[48].

A reasonable interpretation of this somewhat vague principle is to understand it as implying that, when viewed on a suitable scale, the universe is approximately spatially homogeneous.”.
다소 모호한 이 원리에 대한 합리적인 해석은, 적당한 스케일로 보았을 때, 우주가 대략 공간적으로 균질(spatially homogenous)하다는 것을 의미하는 것으로 이해하는 것이다.

on the report server, the resulting PDF file might not contain the correct mappings and might not display correctly when viewed.
the resulting PDF file might not contain the correct mappings and might not display correctly when viewed.

It is the case the degree of the protruding mouth is 4mm or below when viewed from the side, and if the protrusion is caused simply by the teeth, it can be corrected by only orthodontia treatment.
측면에서 보았을 때 돌출입 정도가 4mm이하일 경우로 단순히 치아로 인한 돌출인 경우에는 치아 교정 치료만으로도 효과를 얻을 수 있습니다.

on the report server, the subsequent PDF file may not contain the right mappings and may not display correctly when viewed.
the resulting PDF file might not contain the correct mappings and might not display correctly when viewed.

Nevertheless, due to the round shape of individual diodes, they emit more light towards the front-hence when viewed from the side they may produce subpar brightness and color variability compared to LCDs.
하지만 각 다이오드의 둥근 모양으로 인해 정면에 더 많이 빛이 방출되므로 LCD와 비교해보았을 때, 밝기와 색상 편차가 발생할 수 있습니다.

Parallax: The change in an object's apparent position when viewed from two different locations; specifically,
시차 ( parallax ) :물체를 서로 다른 두 위치에서 보았을 때 나타나는 위치의 겉보기 변화;

Nevertheless, due to the round shape of individual diodes, they emit more light towards the front- hence when viewed from the side they may produce subpar brightness and color variability compared to LCDs.
하지만 각 다이오드의 둥근 모양으로 인해 정면에 더 많이 빛이 방출되므로 LCD와 비교해보았을 때, 밝기와 색상 편차가 발생할 수 있습니다.

subjective prisms of drama, comedy or tragedy- seemed to take on a whole different light when viewed from this new perspective.
프리즘을 통해 보여지는 - 이런 새로운 관점에서 보았을 때 완전히 다른 빛을 띄는 것 같았다.

is 235 feet(72 m) tall, holds two"staves", and is designed to look in proportion when viewed from below.
두 개의 "장대(stave)"를 가지고 있으며, 아래에서 보았을 때 비율적으로 보일 수 있도록 고안되어있다.

Repeated elements of a large triangle appear to be randomly arranged, but when viewed from the front, they come together to create a complex and beautiful seemingly never-ending pattern.
대형 삼각형이 반복되는 요소들이 랜덤하게 배열되며 나타나지만, 정면에서 바라보았을 때 이 요소들은 서로 모여 복잡하고 겉보기에 아름다운 무한 패턴을 창출합니다.

All terminal groups shall be arranged so that when viewed in the direction of power flow, the neutral terminal shall be on the left, followed by the line terminals in alphabetical order, as shown in Figure 3.
모든 끝 그룹은 힘 교류의 방향으로 전망될 때, 중립 맨끝이 숫자 3. 에서 보이는 것처럼 선 맨끝에 알파벳 순으로 선행된 좌측에, 있을 것이다 그래야 배열될 것입니다.

Looking from Paradise out on the universes, these relationships do seem to be very similar, but when viewed from the domains of space, they appear to be quite different.
낙원으로부터 우주들을 바라볼 때, 이 관계들은 매우 비슷하게 보이지만, 공간의 범위들로부터 바라보았을 때에는, 그들은 매우 다르게 나타난다.