WHEN VIEWED in Swedish translation

• när de ses
• när de visas
• när man tittar
• när den betraktas
• när de betraktas

Examples of using When viewed in English and their translations into Swedish

Julesz used a computer to create a stereo pair of random-dot images which, when viewed under a stereoscope, caused the brain to see 3D shapes.
Julesz använde datorteknik för att skapa ett stereopar av slumpmässig-dot bilder som när de betraktas under ett stereoskop, som orsakas av hjärnan för att se 3D-former.

In the model, when viewed in the dynamics observed another installation of vertical launch.
I den modell som, när de visas i den dynamik som observerade en annan installation av vertikal start.

When viewed in motion, the owner with one hand supports the chin of the dog,
När den betraktas i den stationära värd ena sidan stödja hundens haka

Diagnosed with cancer of the rectum qualified doctor easy as finger method allows to identify tumors when viewed at a distance of 20cm,
Diagnostiseras med cancer i ändtarmen behörig läkare enkelt som finger metod gör det möjligt att identifiera tumörer när de ses på ett avstånd av 20 cm,

showing a slight angle when viewed from the side.
visar en liten vinkel när man tittar från sidan.

RSS Set the display styles used to display Blogs when viewed via as a regular page or as an RSS.
Epost RSS Ange visningsalternativ för bloggar när de visas som en vanlig sida eller som en RSS.

When viewed from above, the shape of the Akita's head resembles a dumb triangle.
När den betraktas från ovan, formen av den Akitas huvudet liknar en trubbig triangel.

seem to dissolve when viewed closely.
de tycks lösas upp när de betraktas på nära håll.

The solution is appropriate where the elements must be clearly seen and understood when viewed on an angle.
Lösningen är lämplig när elementen ska kunna ses tydligt och förstås när de ses från en vinkel.

parallel to each other when viewed from the rear.
och parallella gentemot varandra när man tittar bakifrån.

additional attributes are written in order to have limited formatting capabilities when viewed with StyledEdit.
sparas även utökade attribut för att möjliggöra enklare formatering när de visas med StyleEdit.

its picturesque surroundings are a treat when viewed from the top of the tower.
dess pittoreska omgivningar är en njutning när de ses från toppen av tornet.

When viewing a diamond from the top, it shows an arrows pattern and when viewed from the bottom you will see a series of hearts.
När man tittar på diamanten uppifrån uppvisar den ett pilmönster och när man tittar underifrån ser man en serie hjärtan.

especially when viewed through the monochromatic lens of turbulence and turmoil.
speciellt när de ses genom en enfärgad lins. av turbulens och kaos.

layout of the Sways when viewed on other devices or apps.
layout för Sway-ytorna när de visas på andra enheter eller appar.

even when viewed on smartphones and tablets.
även när de visas på smartphones och surfplattor.

even when viewed at sharp angles.
även när de ses från extrema vinklar.

even when viewed on smartphones and tablets.
även när de visas på smartphones och surfplattor.

it may of course have been performed erroneously when viewed in the light of additional experiences.
den kan naturligtvis ha utförts felaktigt när de ses i ljuset av ytterligare erfarenhet.

PDF to be sure formatting doesn't change when viewed in the Blackboard app.
PDF för att vara säker på att formateringen inte ändras när de visas i Blackboard-appen.