WHEN WE LEFT - oversættelse til Dansk

• da vi forlod
• da vi gik
• da vi rejste
• da vi tog af sted
• da vi tog afsted
• da vi kørte
• da vi efterlod

Eksempler på brug af When we left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When we left, she was still with you.
Da vi rejste, var I stadig sammen.

She She was when we left her.
Det var hun, da vi efterlod hende.

They were watching the loft when we left.
De så på loftet, da vi tog afsted.

I just called because you looked pretty upset when we left.
Jeg ringede bare, for du så ret fortvivlet ud, da vi kørte.

I was mad when we left the house that night.
Jeg var sur på ham da vi forlod huset den aften.

The truth is when we left home, we couldn't wait to get away.
Sandheden er, da vi gik hjem, kunne vi ikke vente med at komme væk.

She-She was when we left her.
Det var hun, da vi efterlod hende.

He was a baby when we left.
Han var spæd, da vi rejste.

No, Zion is better protected than when we left.
Nej, Zion er bedre beskyttet end da vi tog afsted.

I was just a kid when we left.
Var bare et lille barn da vi kørte.

When we left the vigil.
Da vi forlod vagt.

She was still in the grip of paralysis when we left.
Hun var stadig lammet, da vi gik.

I was just a kid when we left.
Jeg var lille, da vi rejste.

H-he was fine when we left him at Duke.
Han havde det fint da vi forlod ham på Duke.

No, she was gone when we left.
Nej, hun var væk, da vi gik.

This is the money we got for our cows when we left Arizona.
Det er pengene, vi fik for køerne, da vi rejste fra Arizona.

He wasn't here when we left.
Han var ikke her, da vi forlod.

Now you mention it… it was pitch-dark when we left.
Nu du siger det… Det var helt mørkt, da vi gik.

This is where we landed when we left the UK.
Vi landede her, da vi forlod Storbritannien.

No,, no, no, it wasn't like that when we left.
Sådan var det ikke, da vi gik.