WILL TERMINATE - oversættelse til Dansk

• vil opsige
• vil afslutte
• vil ophøre
• vil ophæve
• vil afbryde

Eksempler på brug af Will terminate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

has ended the contracts with the administrators, which will terminate the remaining spots.
har afsluttet kontrakterne med administratorerne, som vil opsige de resterende pladser.

Thus, an automatic antimalware tool is the only solution which will terminate not only Worm.
Således en automatisk antimalware tool er den eneste løsning, som vil afslutte ikke blot Worm.

its Real-Time Protection module will terminate this installation attempt ahead of time.
dens Real-Time Protection modul vil opsige denne installation forsøg før tid.

In this case, we will terminate the data processing related to the respective permission.
I så fald stopper vi behandlingen af dine oplysninger i forbindelse med den respektive tilladelse.

your right to use the SOFTWARE will terminate immediately without notice from AUTHOR if you fail to comply with the terms and conditions of this LICENSE.
din ret til at bruge SOFTWAREN opsiges straks uden varsel fra AUTHOR, hvis du ikke overholder vilkårene i denne LICENS.

You understand that your revocation will not affect information previously provided to the Designated Third Party Service, but will terminate further provision of information.
Du forstår, at din tilbagekaldelse ikke påvirker oplysningerne, du tidligere har givet tilladelse til for den Udpegede tredjepartstjeneste, men den vil opsige levering af oplysninger fremover.

No one in the local universe seems to know when the unsettled status of the planetary administration will terminate.
Ingen i lokaluniverset synes at vide, hvornår den uløste status af den planetariske administration ophører.

He has said that he will terminate all existing trade agreements will drop just as the pound did after Brexit.">
Han har sagt, han vil opsige alle eksisterende handelsaftaler vil dollaren sandsynligvis falde, nøjagtigt som vi så det i forbindelse med Brexit.">

Other important revisions to the rules include: a de minimis clause which will terminate actions against small vol ume imports,
Blandt andre vigtige ændringer af reglerne kan nævnes en mindstemålsklausul, der vil afslutte sager vedrørende små importmængder, særlig behandling af udviklingslande

CBS will terminate a visitor's access to
CBS vil opsige en besøgendes adgang til

Thus, an automatic antimalware tool is the only solution which will terminate not only Worm.
Således en automatisk antimalware tool er den eneste løsning, som vil afslutte ikke blot Worm.

Among the other things this rogue does while it's active on a system is that it will terminate programs that are running
Blandt de andre ting denne useriøse gør, mens den er aktiv på et system er, at det vil ophøre programmer, der kører,

The public utility will terminate even for a, if necessary.
Forsyningspligt vil opsige selv for en, hvis det er nødvendigt.

The licenses granted in the preceding sentences for a Images will terminate at the time User completely remove such Images from the Services,
Licenserne som givet i de foregående sætninger for et billede vil ophøre fra det tidspunkt Bruger fjerner et sådant billede fra tjenesterne,

the Content other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Fluke, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein.
indholdet udover som specifikt godkendt heri uden forudgående skriftlig tilladelse fra Fluke er strengt forbudt og vil ophæve den licens, der tildeles heri.

is strictly prohibited and will terminate the license granted herein.
er strengt forbudt og vil opsige den tildelte licens.

conditions of this License is void and will terminate your rights under this.
reglerne i denne licens er ugyldig og vil ophæve dine rettigheder under denne licens.

We equally hold that this kind of growth is peculiar to the age of the growth of the Supreme, and that it will terminate with the completion of the growth of the Supreme.
Ligeledes mener vi, at denne form for vækst er særegen for den Højeste vækst æra, og at den vil ophøre, når den Højestes vækst er afsluttet.

your right to use the SOFTWARE will terminate immediately without notice from AUTHOR if you fail to comply with the terms
din ret til at bruge SOFTWAREN opsiges straks uden varsel fra AUTHOR, hvis du ikke overholder vilkårene i denne LICENS.

CBS will terminate a visitor's access to
CBS afslutter en besøgendes adgang til