Eksempler på brug af Ble ferdigstilt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Palm Jumeirah ble den første øya som ble ferdigstilt som en del av det enorme prosjektet Palm Islands.
Palm Jumeirah Det første flyet, AL-1, ble ferdigstilt i mars 2015 og var i lufta for første gang i september samme år.
Det første fly, AL-1, blev færdigt i marts 2015 og var i luften for første gang i september samme år.Det tok 13 år å bygge og ble ferdigstilt i 1382, men tok bare fire måneder til å ødelegge i 1789.
Bildet ble ferdigstilt tidlig i 1890 og ble gitt til broren bare noen få korte måneder før Van Goghs død i juli 1890.
Billedet blev afsluttet i begyndelsen af 1890 og Den ytre havnen ble ferdigstilt i 1902 og Gilleleje fortsatte med å trives med fiskeri inntil 1940,
Den ydre havn blev færdiggjort i 1902, og Gilleleje fortsatte med at trives på fiskere indtil 1940Vest for Rehoboth ligger Oanob-demningen, som ble ferdigstilt i 1990, året da Namibia ble selvstendig.
Vest for Rehoboth ligger Oanob dæmningen, som blev færdigbygget i 1990, året for Namibias uafhængighed.Slottet, som opprinnelig var i gotisk stil, ble ferdigstilt under hertug Ilinich i Begynnelsen av 1500-tallet.
Slottet, som oprindeligt var i gotisk stil, blev færdigt under hertug Ilinich i Begyndelsen af 1500-tallet.Fortet ble ferdigstilt i 1639 for stormogulen Shah Jahan da Indias hovedstad ble flyttet fra Agra til Delhi.
Byggestart falt 1971, og ble ferdigstilt 1982, med en takhøyde på 2,50 m i leiligheter.
Begyndelsen af konstruktionen faldt i 1971, og blev afsluttet i 1982, med en lofthøjde på 2,50 m i lejligheder.Selv om det ble ferdigstilt i 1817, er det funnet bevis på bosetninger
Selvom den blev færdiggjort i 1817, er der fundet beviser for bosættelser,Fyret som fremdeles er i bruk ble ferdigstilt 1955 og ble tegnet av arkitekten Carlos Alcon.
Fyrtårnet, som stadig benyttes, blev færdigbygget i 1955 og Carisa Maleme Hotel by The Sea er et helt nytt hotell som ble ferdigstilt våren 2018.
Carisa Maleme Hotel by The Sea er et helt nyt hotel, der blev færdigt i foråret 2018.Vannkraftverket er et av Europas største og ble ferdigstilt i årene 1956- 1971 som Lenin Komsomol Saratov Vannkraftverk.
Vandkraftværket er et af Europas største og blev bygget i årene 1956- 1971 som Lenin Komsomol Saratov Vandkraftværk.I studien som ble ferdigstilt i juni 2014 med 50 pasienter ved universitetssykehuset i Aachen i Tyskland fant man ingen negative bivirkninger ved den blå lysbehandlingen.
I studiet, der blev færdiggjort i juni 2014 med 50 patienter på universitetshospitalet i Aachen i Tyskland, fandt man ingen negative bivirkninger ved den blå lysterapi.Prosjektet ble ferdigstilt med betydelig høyere gevinst enn forventet
Båtsfjord lufthavn er Norges nyeste lufthavn og ble ferdigstilt i 1999 med terminalbygg og en rullebane på 1000 meter.
Båtsfjord Lufthavn er den nyeste lufthavn i Norge og blev afsluttet i 1999 med terminal og en landingsbane på 1000 meter.Akvedukten i Håverud ble ferdigstilt i 1868 og er en kombinasjon av en veibro,
Akvædukten i Håverud blev færdigbygget i 1868 og er en kombination af en vejbro,leiligheter i hyggelige Maleme Carisa Maleme Hotel by The Sea er et helt nytt hotell som ble ferdigstilt våren 2018.
lejligheder i hyggelige Maleme Carisa Maleme Hotel by The Sea er et helt nyt hotel, der blev færdigt i foråret 2018.Framnes ble ferdigstilt i 1972, ett år før Evenes,
Framnes blev færdiggjort i 1972, et år før Evenes,The First hawaiisk senter Den ble ferdigstilt i 1996, ruvende 438 fot
The First Hawaiian Center Den blev afsluttet i 1996, tårnhøje 438 fod
