BLIR UNDERSØKT - oversættelse til Dansk

• bliver undersøgt
• blive undersøgt
• er undersøgt

Eksempler på brug af Blir undersøkt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det kan hjelpe stopp sukker lengslene og det blir undersøkt som en behandling for diabetes mellitus.
Det kan hjælpe med at stoppe sukker længsler og også det er ved at blive undersøgt som en behandling for diabetes mellitus.

Du har rett til å be om en anstand mens du blir undersøkt- selv om det er en kvinnelig lege.
Du har ret til at bede om en anstandsdame, mens De bliver behandlet- også selvom det er en kvindelig læge.

er syk blir undersøkt av en lege.
der er syg, bliver tilset af en læge.

muligheter som blir undersøkt i Shao-Horn sin gruppe.
muligheder, der er ved at blive undersøgt i Shao-Horn gruppe.

kan syketrygdkassen kreve at du blir undersøkt av lege.
kan din sygekasse kræve, at du bliver helbredsundersøgt af en læge.

Det kan bare bli lagt merke til av en lege når du blir undersøkt av en annen grunn- for eksempel
Det kan bare blive bemærket af en læge, når du bliver undersøgt af en anden grund- for eksempel,

kvinner med Oslers sykdom blir undersøkt for lungekarforandringer før en graviditet,
kvinder med Morbus Osler bliver undersøgt for lungekar-forandringer inden en graviditet,

Når hvite blodceller blir undersøkt, blir de vurdert basert på det totale antall WBC i en kubikk millimeter av venøst blod
Når hvide blodlegemer er undersøgt, er de evalueret baseret på det samlede antal af WBCs i en kubikmillimeter af venøse blod

Vrakrestene fra Mars blir undersøkt av en internasjonal forskergruppe ved hjelp av en spesiell teknikk
Vragresterne fra Jydehaderen bliver undersøgt af et internationalt forskerhold ved hjælp af en særlig teknik kaldet fotogrammetri,

Disse temaene blir undersøkt gjennom utvalgte tilfeller av konflikt å forstå hvordan å administrere
Disse emner er undersøgt gennem udvalgte tilfælde af konflikt at forstå, hvordan de skal håndtere

Hei ser for meg at det blir undersøkt og se etter noe 1 uke,
Hej forekommer mig, at det bliver undersøgt, og se efter noget 1 uger

Den skinnende gjenstanden blir undersøkt på stedet eller slept med hjem til redet- akkurat
Den skinnende genstand bliver undersøgt på stedet eller slæbt med hjem til reden- akkurat som

Det er flere faktorer som blir undersøkt som kan være årsaken til dette utslettet,
Der er flere faktorer, der bliver undersøgt, der kan være årsagen til denne udslæt,

så vel som noen av de nevrale kretser som blir undersøkt 26.
dyrene under ABA samt nogle af de neurale kredsløb, der bliver undersøgt 26.

problemer og/eller tvister blir undersøkt og løst så raskt
problemer og/eller tvister bliver undersøgt og løst så hurtigt

ble fortalt at truslene blir undersøkt av turneringsarrangørene.
fik at vide, at truslerne bliver undersøgt af turneringsarrangørerne.

inkludert litecoin og andre, blir undersøkt av den tradisjonelle finansielle systemet for å måle hvordan de kan integreres
herunder litecoin og andre, er ved at blive undersøgt af det traditionelle finansielle system til at måle, hvordan de kan

gjelder inntil hunden blir undersøkt av enten hele gruppen av øyelysere
indtil hunden er blevet undersøgt enten af hele gruppen af øjenpaneldyrlæger

fremtiden prosjektering anatomi av en kullfyrte anlegg til cutting edge rent kull teknologier blir undersøkt og utnyttet i dag.
kemien af kul og den fremtidige ingeniør anatomien af en kulfyret anlæg til de banebrydende rene kulteknologier bliver forsket og udnyttet i dag.

å sørge for at alle slike rapporter blir undersøkt, og at man i alle undersøkelser også konfronterer den anklagede med anklagen
alle sådanne rapporter bliver undersøgt, og at alle undersøgelser omfatter, at den anklagede konfronteres med anklagen