HADDE UNDERSØKT - oversættelse til Dansk

• havde undersøgt

Eksempler på brug af Hadde undersøkt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi har også undersøkt påstander om godkjenning av kjendiser til Bitcoin Revolution.
Vi undersøgte også påstande om påtegninger af berømtheder af Bitcoin Revolutionen.

Undersøkelsen har også undersøkt flere faktorer om hvordan kunder skriver sin handleliste.
Undersøgelsen undersøgte også flere faktorer vedrørende, hvordan shoppere komponerer deres indkøbsliste.

Derfor har vi undersøkt og sammenlignet den mest populære DVD-skaperprogramvaren på markedet.
Derfor undersøgte og sammenlignede vi de mest populære DVD-skabende software på markedet.

Nevrovitenskap har undersøkt hjernen til mennesker som gjør onde ting.
Neurologerne har forsket i hjernen på mennesker som gør onde ting.

Av ren nysgjerrighet har vi undersøkt nettopp det.
Af ren nysgerrighed kiggede jeg dem lige igennem.

McFadden har undersøkt følgende deler av de kvinnelige kjønnsorganene.
Brook McFadden har kigget på følgende dele af de kvindelige kønsorganer.

Jeg har undersøkt.
Jeg har tjekket.

Vi har undersøkt en del av ruten.
Vi har tjekket en del af ruten.

The Independent har undersøkt for deg, og har kåret vinneren.
The Independent har researchet på dine vegne og fundet en vinder.

HelseForskere har undersøkt kvaliteten på sæden til unge menn.
Forskere har undersøkt kvaliteten på sæden til unge menn.

Vi har undersøkt og tenkt gjennom alle aspekter av bilen for å forbedre Civic-smidigheten.
Vi har gennemgået og gentænkt alle aspekter af bilen for at forbedre Civic'ens manøvredygtighed.

Dansk fjernsyn har undersøkt saken.
TV SYD har efterforsket sagen.

Jeg har undersøkt.
Jeg har tjekket dig.

Når de har undersøkt årsaken, er egnet homøopatisk medisin foreskrevet for pasienten.
Når de har evalueret årsagen, er egnet homøopatisk medicin ordineret til patienten.

Spesialenheten har undersøkt saken din.
Specialenheden har efterforsket din sag.

Jeg har undersøkt vår økonomiske tilstand,
Jeg har set på vores finansielle position,

Har veterinær undersøkt hesten?
Dyrlægen vil undersøge hesten?

Vi har undersøkt fire av disse.
Vi har testet fire af dem.

Styret har undersøkt mulighetene.
Administrationen har researchet på mulighederne.

Jeg har undersøkt litt om ParaSource.
Jeg har tjekket ParaSource lidt.