FØRER TIL MANGEL - oversættelse til Dansk

• fører til mangel
• fører til manglende
• medfører mangel
• forårsager mangel

Eksempler på brug af Fører til mangel på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I diaré, mister kroppen elektrolytter og kalium, noe som fører til mangel på disse stoffene i fordøyelsessystemet.
I diarré taber kroppen elektrolytter og kalium, hvilket fører til mangel på disse stoffer i fordøjelsessystemet.

noe som også fører til mangel på jod som kommer inn i kroppen.
hvilket også fører til mangel på iod ind i kroppen.

luteiniserende hormoner fører til mangel på eggløsning og umuligheten av unnfangelse.
luteiniserende hormoner fører til fraværet af ægløsning og umuligheden af opfattelsen.

Latent effekt, noe som fører til mangel på klær eller mat. 27. Dersom anfall.
Latent virkning, hvilket fører til en mangel på tøj eller mad. 27. Hvis beslaglæggelse.

Dette forstyrrer sirkulasjonen av en stor sirkel, noe som fører til mangel på blodtilførsel til myokard
Dette forstyrrer cirkulationen af en stor cirkel, hvilket fører til utilstrækkelig tilførsel af blod til myokardiet

Frysing bare fra øst er trolig en skjult innflytelse, som fører til mangel på klær og mat.
Frysning kun fra øst er sandsynligvis en skjult indflydelse, der fører til en mangel på tøj og mad.

folsyre og dysbakterier fører til mangel på disse stoffene.
folinsyre og dysbakterier fører til en mangel på disse stoffer.

mangel på rå matvarer i kostholdet fører til mangel på dette mineralet,"sier ernæringsfysiolog.
mangel på rå fødevarer i kosten føre til en mangel på dette mineral," siger ernæringsekspert.

Derfor den vanligste feilen i omsorg for Decembrist, som fører til mangel på blomstring- for sjeldent vanning.
Derfor er den mest almindelige fejl, når man plejer Decembrist, hvilket fører til manglende blomstring- for sjældent vanding.

Utilstrekkelig balansert ernæring og andre årsaker fører til mangel på vitaminer og sporstoffer i kroppen,
Utilstrækkeligt afbalanceret ernæring og andre årsager fører til mangel på vitaminer og sporstoffer i kroppen,

Mutasjoner i GLA-genet forårsaket av Fabrys sykdom fører til mangel på det lysosomale enzymet α-galaktosidase A(α-Gal A)
Fabrys sygdom skyldes mutationer i GLA-genet, som medfører mangel på det lysosomale enzym α-galaktosidase A( α-Gal A),

frisk bevis blir tatt opp sent i prosessen som igjen fører til mangel på fart og en økning av kostnadene.
nye beviser blive optaget sent i processen, som igen forårsager mangel på hastighed og en stigning i omkostningerne.

forskjellige forberedelsesmetoder, som fører til mangel på konsistente bevis.
forskellige forberedelsesmetoder, hvilket fører til manglende konsistente beviser.

samlet sett fører til mangel på deling av ansvar
der samlet set medfører manglende deling af opgaver,

søvnmangel kan føre til mangler i immunforsvaret.
søvnløshed kan føre til mangler i immunsystemet.

Dette vil trolig føre til mangel på bompenger motorveier og motorveier.
Dette vil sandsynligvis medføre en mangel på betalingsveje landeveje og motorveje.

Den store befolkningsveksten førte til mangel på jord.
Befolkningstilvæksten førte til mangel på dyrkbar jord.

Før dette kan føre til mangel på vitamin C
Dette kan føre til mangel på vitaminer C

Videre kan overtrening føre til mangel på næringsstoffer i kroppen.
Endvidere kan overtræning føre til mangel på næringsstoffer i kroppen.

For tørr luft- kan også føre til mangel på blooms for innendørs planter.
For tør luft- kan også forårsage manglende blomster til indendørs planter.