FØRER TIL PROBLEMER - oversættelse til Dansk

medfører problemer
forårsager problemer
resulterer i problemer

Eksempler på brug af Fører til problemer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ettersom sykdommen fører til problemer med potens og nervesykdommer.
da sygdommen fører til problemer med styrke og nervesygdomme.
orden i en slik grad at det fører til problemer i forhold til andre mennesker.
orden i sådan en grad, at det fører til problemer i forholdet til andre mennesker.
kryssspenning av urinrøret, noe som fører til problemer i urinsystemet.
tværspænding i urinrøret, hvilket fører til problemer i urinsystemet.
Skoleutmattelse er en tilstand som fører til problemer for barnet ditt og som kan hindre læring.
Skoletræthed er en tilstand, der kan forårsage problemer for dit barn, og som kan forhindre deres indlæring.
Under testing nanobomby hun podryvzryvaetsya, noe som fører til problemer forårsaket bare en liten del av befolkningen av planeten holdt i live.
Under test nanobomby hun podryvzryvaetsya, hvilket fører til vanskeligheder forårsagede kun en lille del af befolkningen af planeten holdt i live.
et overskudd av frukt fører til problemer som oppkast og diaré.
et overskud af frugten fører til spørgsmål som opkastning og diarré.
må du finne ut hvilken midd fører til problemer for å bestemme riktig effektiv behandling.
skal du afgøre, hvilken mide forårsager ulejlighed for at finde det korrekte effektiv behandling.
Arrdannelse i urinrøret(meatal stenose), som fører til problemer med vannlating.
Ardannelse i urinrøret( meatal stenose), hvilket fører til problemer med at lade vandet.
intermitterende strømmer av urin, som fører til problemer som urinerer på klær
intermitterende strømme af urin, hvilket fører til problemer som tisser på tøj
kalsiumkarbonat lett begynner å gå i oppløsning, noe som fører til tekniske problemer, bunnfall og økt bruk av ulike kjemikalier.
calciumcarbonat begynder at opløses, hvilket kan medføre driftsproblemer, udfældninger og øget forbrug af flere kemikalier.
Vi hjelper med å redusere kompleksiteter i logistikken og forsyningskjeden som fører til problemer for et stort antall bedrifter fra ulike industrier.
Vi hjælper med at reducere kompleksiteten inden for logstik- og forsyningskæder, som skaber problemer hos et stort antal virksomheder i forskellige industrier.
Man kan raskt bli fanget opp i en ond sirkel der tvilen på egne evner fører til problemer med å følge med i timene,
Man kan hurtigt blive fanget i en ond cirkel, hvor tvivlen på egne evner fører til problemer med at følge med i timerne,
Brudd på blodsirkulasjonen på grunn av utvidelsen av fartøyer i lyske-området fører til problemer i gassutveksling, fordi oksygenet i den nødvendige mengde savner blodåre på egg, noe som fører til overoppheting av pungen.
Krænkelse af blodcirkulationen på grund af udvidelse af blodkar i den inguinale region medfører problemer med gasudveksling, fordi ilt i den rigtige mængde ikke kommer ind i ærene på æggene, hvilket fører til overophedning af pungen.
kan overdreven østrogen føre til hormonelle ubalanser som fører til problemer som migrene, humørsvingninger,
kan overdreven østrogen forårsage hormonelle ubalancer, der fører til problemer såsom migræne, humørsvingninger,
skyldes en økning i prostatavolumet på grunn av rask deling av cellene i organlagene, noe som fører til problemer med urinering.
skyldes en stigning i prostatavolumenet på grund af den hurtige opdeling af cellerne i organlagene, hvilket fører til problemer med vandladning.
Foruten at det er vanskelig for barnet å puste, fører lukking av lumen i nesen til et brudd på fuktighet og oppvarming, noe som fører til problemer med lungene.
Ud over at det er svært for barnet at trække vejret fører lukningen af næsens lumen til en overtrædelse af fugt og opvarmning, hvilket medfører problemer med lungerne.
kan personen se endringer i gangen, noe som fører til problemer og smerter i knærne,
kan personen se forandringer i deres gangart, hvilket fører til problemer og smerter i knæ,
så pasienter vender seg til en endokrinolog allerede når brudd fører til problemer som forstyrrer en persons normale liv.
patienter vender sig til endokrinologen, selv når forstyrrelserne fører til problemer, der forstyrrer en persons almindelige liv.
fjerning av enhver av disse organer til å behandle kreft kan klippe av en del av disse nerver, noe som fører til problemer.
at fjerne nogen af disse organer til behandling af cancer kan afskære nogle af disse nerver, hvilket fører til problemer.
Uansett hvor«små» kranglene er, kan det å vokse opp i et anspent familiemiljø føre til dype følelsesmessige sår fordi det fører til problemer som angst og lav selvtillit.
Ligegyldigt hvor“ små” skænderierne er, så kan det at vokse op i et anspændt familiemiljø forårsage dybe følelsesmæssige sår, fordi det fører til problemer som angst og lavt selvværd.
Resultater: 85, Tid: 0.056

Fører til problemer på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk