Eksempler på brug af Fører til utseendet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
det utvidede livmor utøver press på disse organene, noe som fører til utseendet av inflammatoriske prosesser.
det forstørrede livmoder udøver tryk på disse organer, hvilket fører til udseende af inflammatoriske processer.skal eliminere de faktorene som fører til utseendet av mørke sirkler,
bør fjerne de faktorer, der fører til udseendet af mørke rande,ødelegger den, noe som fører til utseendet av hypothyroidisme.
Lag- skapninger er veldig nysgjerrige, noe som fører til utseendet av fremmedlegemer i det indre kjønnsorganet.
Lag- skabninger er meget nysgerrige, hvilket fører til fremkomsten af fremmedlegemer i det indre kønsorgan.Den vanligste er skade på blodårene i bekkenområdet, noe som fører til utseendet av blodpropper i væsken.
Det mest almindelige er skader på skibene i bækkenområdet, hvilket fører til udseende af blodpropper i væsken.blåmerke fremkaller utseende av et hematom under negleplaten, noe som fører til utseendet på en blåaktig nyanse.
blå mærke fremkalder spesifisert dose fører til utseendet av bivirkninger.
den angivne dosis fører til forekomsten af bivirkninger.begynner de å aktivt spre seg, noe som fører til utseendet av mugg flekker.
aktivt at formere sig, hvilket fører til fremkomsten af skimmel pletter.konstant mentalt arbeid fører til utseendet på en innsnevring av fartøyene.
konstant mentalt arbejde fører til udseende af vasokonstriktion.I alle fall er essensen av sykdommen å øke størrelsen på prostata, noe som fører til utseendet til noder i det som forstyrrer normal vannlating.
Under alle omstændigheder ligger essensen af sygdommen i at øge prostataformen, hvilket fører til udseendet i det af knuder, som forstyrrer normal vandladning.preexcitation syndrom er en abnormitet i det kardiovaskulære systemet som fører til utseendet av arytmier.
preexcitation syndrom er en abnormitet i det kardiovaskulære system, der fører til forekomsten af arytmier.Omstillingen av kvinnens kropp fremkaller hevelse i neseslimhinnen, noe som fører til utseendet av rhinitt.
Omstruktureringen af kvindens krop fremkalder hævelse af næseslimhinden, hvilket fører til udseende af rhinitis.intens oppmerksomhet i aggregatet fører til utseendet av økt spenning i hjernebarken.
intens opmærksomhed i aggregatet fører til forekomsten af øget excitabilitet i hjernebarken.noe som også fører til utseendet av en beskatning.
hvilket også fører til forekomsten af en beskatning.Foci av granulomatøse akkumuleringer i et hvilket som helst organ bryter sin funksjon og fører til utseendet av symptomer på sarkoidose.
Den foci af granulomatøs lunge koncentrationer krænker dens funktion og føre til fremkomsten af symptomer på sarkoidose.hormonsystemet mislykkes, og dette fører til utseendet av hår(spesielt mørkt)
hormonsystemet mislykkes, og det fører til udseende af hår( især mørkt)Et sopppatogen som kommer inn i slimhinnen fra luft eller vann fører til utseendet.
Et svampepatogen, der kommer ind i slimhinden fra luft eller vand, fører til dets udseende.mot bakgrunnen av denne økningen parathyroid celler, som fører til utseendet av patologi.
mod baggrunden herfor øges parathyroidcellerne, hvilket fører til forekomsten af patologi.Deres mål- eliminering av den inflammatoriske prosessen, som fører til utseendet av blod i sputumet.
Deres mål- eliminering af den inflammatoriske proces, hvilket fører til udseendet af blod i sputummet.Utviklingen av diffus nodulær toksisk goiter forekommer mot bakgrunnen av en autoimmun lidelse som fører til utseendet av denne sykdommen;
Udviklingen af diffus-nodal toksisk goiter forekommer på baggrund af en autoimmun lidelse, der fører til udbruddet af denne sygdom;
