STUDIER INDIKERER AT - oversættelse til Dansk

• undersøgelser viser at
• undersøgelser tyder på at
• studier indikerer at
• studier tyder på at
• undersøgelser indikerer at

Eksempler på brug af Studier indikerer at på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kliniske studier indikerer at kjønn ikke har klinisk signifikant betydning for plasmakonsentrasjonene av lakosamid.
Kliniske studier tyder på, at køn ikke har nogen klinisk signifikant betydning for lacosamids plasmakoncentration.

Studier indikerer at små barn initierer
Undersøgelser tyder på, at små børn initierer

Noen studier indikerer at HIV-positive mennesker
Nogle undersøgelser viser, at hiv-positive mennesker,

Mange studier indikerer at gjesping er et tegn på
Mange studier indikerer, at gab er et tegn på,

Studier indikerer at matfargestoffer som finnes i fruktjuice,
Undersøgelser tyder på, at madfarvestoffer, der findes i frugtsaft,

Forskjellige studier indikerer at regionen der en person bor,
Forskellige studier tyder på, at den region, hvor en person bor,

Data fra kliniske studier indikerer at behandlingen av de fleste pasientene vil kunne være vellykket
Data fra kliniske undersøgelser viser, at behandlingen forløber godt hos de fleste patienter, hvis tacrolimus' blodkoncentrationer

Studier indikerer at mørk sjokolade på grunn av sitt høye kakaoinnhold ikke bare senker blodtrykket,
Undersøgelser tyder på, at mørk chokolade på grund af dets høje kakaoindhold ikke kun sænker blodtrykket,

Noen studier indikerer at det å bruke ertugliflozin kan ha bidratt til å øke antallet tilfeller av amputasjoner i beina(hovedsakelig tær).
Visse studier tyder på, at det at tage ertugliflozin kan bidrage til en stigning i antallet af amputationer af underekstremiteter( primært af en tå).

Nylige studier indikerer at forekomsten av dette syndromet har økt nylig,
Nylige studier indikerer, at forekomsten af serotonin syndrom, for nyligt,

Mange publiserte studier indikerer at disse bærene har en gunstig effekt på kognitiv funksjon.
Mange offentliggjorte undersøgelser viser, at disse bær har en gavnlig effekt på kognitiv funktion.

Disse studier indikerer at grønn te hjelper oss kaste uønskede kilo ved å bidra til.
Disse undersøgelser tyder på, at grøn te hjælper os kaste uønskede kilo ved at bidrage til.

Studier indikerer at HFCS hemmer leptin-et hormon
Undersøgelser viser, at HFCS hæmmer leptin-a hormon,

Adskillige studier indikerer at mobbeofre kan oppleve alvorlige psykiske traumer som en konsekvens av mobbingen.
Adskillige studier indikerer, at mobbeofre kan opleve alvorlige psykiske traumer som en konsekvens af mobningen.

Studier indikerer at sink spiller en viktig rolle ved regulering av serumtestosteronnivå hos friske menn.
Undersøgelser tyder på, at zink spiller en vigtig rolle ved regulering af serumtestosteronniveau hos raske mænd.

Noen studier indikerer at disse patogenene kan leve opptil to uker i en svamp.
Nogle undersøgelser viser, at disse patogener kan leve op til to uger i en svamp.

Fenyletylaminnivået vårt er faktisk på topp ved orgasme, og noen studier indikerer at individer med depresjon
Vores fenyletylamin-niveau er faktisk højest ved orgasme, og nogle studier indikerer, at individer med depression

Resultater fra flere studier indikerer at viruset overføres vertikalt(fra foreldre til avkom)
Resultaterne fra flere undersøgelser viser, at virusset overføres vertikalt( fra forældre til afkom)

Noen studier indikerer at meditasjon kan fysisk forandre hjernen
Nogle undersøgelser viser, at meditation kan fysisk ændre hjernen

Dette produktet er svært sikkert og kliniske studier indikerer at du ikke vil få bivirkninger så lenge du tar den foreskrevne dosen.
Dette produkt er helt sikkert og kliniske undersøgelser indikerer at du ikke bør opleve nogen bivirkninger, hvis du holder dig til at indtage den foreskrevne dosis.