UTPEKT - oversættelse til Dansk

udpeget
utpeke
utnevne
peke
foreskrive
oppnevne
identifisere
velge
angi
udnævnt
utnevne
oppnevne
utpeke
utrope
udset
utse
utpeke
velge
udvalgt
velge
plukke
notificeret
varsle
beskikket
udpegede
utpeke
utnevne
peke
foreskrive
oppnevne
identifisere
velge
angi
udpeges
utpeke
utnevne
peke
foreskrive
oppnevne
identifisere
velge
angi
udpeger
utpeke
utnevne
peke
foreskrive
oppnevne
identifisere
velge
angi

Eksempler på brug af Utpekt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Skandale under Oscar-showet: Feil film utpekt som hovedvinner.
Kæmpe Oscar-skandale: Forkert film udråbt som vinder af den vigtigste pris.
er utpekt av døden.
er betegnet ved døden.
Flyplasser med et betydelig antall WN-flyvninger er utpekt som fokusbyer.
Omkring 15 lufthavne med et betydeligt antal af WN-flyvninger er blevet udnævnt til fokusbyer.
har utpekt den tiltalte.
har identificeret den anklagede.
Tilby å være utpekt sjåføren.
Tilbyd at være den udpegede driver.
De valgte medlemmene ble supplert med 38 medlemmer utpekt av kongen.
De valgte medlemmer med 38 medlemmer, som var udpeget af kongen.
Skandale under Oscar-showet: Feil film utpekt som hovedvinner.
Oscar-brøler: Forkert film udråbt til vigtigste pris.
Tidligere ble kronkolonier administrert direkte fra tjenestemenn utpekt av den britiske regjeringen.
Tidligere blev kronkolonier administreret direkte af embedsmænd der var udpeget af den britiske regering.
se utpekt siden prognose.
se den udpegede siden prognosen.
den har en parlamentarisk utpekt regjering.
det har en parlamentarisk valgt regering.
er tradisjonelt utpekt som Nilens kilde.
er traditionelt blevet udpeget som Nilens kilde.
Koble ultralydsutstyr til en stikkontakt av utpekt spenning og tilstrekkelig strømstyrke.
Tilslut din ultralyds udstyr til en stikkontakt af den angivne spænding og tilstrækkelig strømstyrke.
en uavhengig styreformann vil bli utpekt i fremtiden, men enkelthetene i dette er ennå ikke avgjort.
en uafhængig administrerende direktør vil blive udnævnt inden for den nærmeste fremtid, men endnu er der ikke truffet nogen endelig aftale.
Dumoulin var på forhånd utpekt som en av de de helt store favorittene til å vinne den 31 kilometer lange tempoen
Dumoulin var på forhånd udset som en af de helt store favoritter til at vinde på den 31 kilometer lange enkeltstart,
Etter fire år i luftfraktavdelingen ved flyplassen i Frankfurt, ble han utpekt som driftssjef for DACHSERs tyske luftfraktavdeling,
Efter fire år ved luftfragtdivisionen i lufthavnen i Frankfurt blev han udnævnt som chef for DACHSERs tyske luftfragtaktiviteter,
Etter at de hadde utpekt eldste i hver menighet
Men efter at de i hver Menighed havde udvalgt Ældste for dem, overgave de dem under Bøn
Du kan invitere daten din for alt av 26. apr 2016 Keiser Nero var utpekt til et liv som verdens mektigste mann,
Kejser Nero var udset til et liv som verdens mest magtfulde mand, men ville hellere spille musik
Mannen på bildet(sladdet av red.) ble utpekt som den verste av tre kandidater til«hall of shame».
Manden på billedet( sløret af red.) blev udnævnt som den værste af de tre kandidater til Hall of Shame.
Emballasjene bedømmes av en jury som er utpekt av SPA, bestående av en juryleder
De indsendte emballager bedømmes af jury som er udvalgt af SPA, bestående af en juryformand
i overensstemmelse med kapitel VII er utpekt til å måle, undersøke,
der i overensstemmelse med kapitel VII er notificeret til at måle, undersøge,
Resultater: 1331, Tid: 0.0673

Utpekt på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk