Eksempler på brug af Con el desarrollo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
har divisionen fortsat med at udvikle og åben uddannelse ved usted está preocupado con el desarrollo de su práctica de las artes contemporáneas
du er bekymret med at udvikle din moderne kunst praksisDianabol sin duda ofrecer alivio y le ayudará con el desarrollo de su masa muscular a través del entrenamiento.
vil Dianabol sikkert tilbyde dig lindring og hjælpe dig med at udvikle dine muskler under øvelsen.Todos estos elementos están vinculados con el desarrollo y aplicación de los planes hidrológicos de cuenca,
Alle disse elementer har sammenhæng med udarbejdelsen og gennemførelsen af vandplaner, hvis mål erPodría colaborar con el desarrollo de planes y medidas para evitar riesgos a los espacios como los incendios forestales, riesgos de navegación como los vertidos de petróleo,etc.
Kan støtte udarbejdelse af planer og foranstaltninger til imødegåelse af risici for områder, f. eks. brande, oliespild fra skibe etc.Criar un cachorro está relacionado con el desarrollo de ciertas habilidades y habilidades en un perro.
Opdræt af en hvalp er bekymret for udviklingen af visse færdigheder og evner hos en hund.A pesar de que los casinos se beneficiaron con el desarrollo de la estrategia básica
Selvom casinoerne nød godt af udviklingen Acogemos con satisfacción el desarrollo de un Líbano en paz
Vi glæder os over udviklingen af et fredeligt og demokratisk LibanonCon el desarrollo de la tecnología adhesiva, los adhesivos reemplazan gradualmente a los métodos tradicionales de remachado,
Med udviklingen af klæbende teknologi erstatter klæbemidler gradvis den traditionelle nitning,Zhantuo lente Optical Co., Ltd es un profesional comprometido con el desarrollo, producción y venta de una variedad proceso manufacturers.
Zhantuo Optisk linse Co, Ltd er en professionel engageret i udvikling, produktion og salg af forskellige plast optisk linse manufacturers.Acoge con beneplácito el desarrollo de los instrumentos sostenibles de financiación de la política estructural,
Bifalder videreudviklingen af bæredygtige finansieringsinstrumenter i strukturpolitikken, der udgør kreativeCon el desarrollo de biocarburantes y otras energías renovables contribuimos a aumentar la seguridad de suministro.
Ved at udvikle biobrændstoffer og andre vedvarende energikilder bidrager vi til større forsyningssikkerhed.Hemos tomado una iniciativa importante en relación con el desarrollo de las PYME en los nuevos Estados miembros
Vi har taget et vigtigt initiativ inden for udviklingen af de små og mellemstore virksomheder i de nye medlemsstaterAyuda a las inversiones en infraestructuras relacionadas con el desarrollo, la modernización o la adaptación de la agricultura
Støtte til investeringer i infrastruktur af betydning for udvikling, modernisering eller tilpasning af landbrugTal vez sea ésta la solución que mejor concuerde con el desarrollo que experimenta la Unión Europea en este momento.
Con el desarrollo de modelos de negocio inclusivos, Schneider Electric contribuye
Ved at udvikle inkluderende forretningsmodeller bidrager Schneider Electric til fattigdomsbekæmpelseA pesar de que los casinos se beneficiaron con el desarrollo de la estrategia básica,
Selvom casinoerne nød godt af udviklingen Con el desarrollo de las tecnologías de casi cada persona lleva a cabo en la carretera con un dispositivo móvil.
Tareas de la ACER en relación con el desarrollo y la aplicación de códigos de red y directrices.
ACER's opgaver for så vidt angår udarbejdelse og gennemførelse af netregler og retningslinjer.Con el desarrollo de estas iniciativas, la EMEA pretende promover un uso adecuado de los medicamentos
EMEA ønsker gennem udviklingen af disse initiativer at fremme en hensigtsmæssig anvendelse af lægemidler
