Eksempler på brug af Concepción på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nuestra concepción se basa en las siguientes cuatro criterios.
Concepción, coordinación y lanzamiento de políticas y acciones.
Pero esta concepción no tiene nada en común con el marxismo.
La concepción de los prototipos C comienza en 1953 bajo la dirección de André Lefebvre.
El interés común exige la concepción y aplicación de políticas europeas comunes.
Fælles interesser kræver udarbejdelse og gennemførelse af fælles EU-politikker.Concepción soviética de este problema.
La concepción y la organización de la formación prevista en el artículo 12.
Udarbejdelse og tilrettelæggelse af den i artikel 12 omhandlede oplæring.Esta concepción es absolutamente nueva en la historia de la Iglesia.
Det er et fuldstændig nyt synspunkt i kirkens historie.¿Cuál es tu concepción del sexo?
Según la concepción china toda enfermedad es consecuencia de un desequilibrio de energías.
Ifølge kinesisk filosofi er enhver sygdom forårsaget af en ubalance af energien i kroppen.La concepción y la organización de la formación prevista en el artículo 12.
Udarbejdelse og tilrettelaeggelse af den i artikel 12 omhandlede oplaering.La"edad gestacional" es el período comprendido entre la concepción y el nacimiento del bebe.
Den gestationelle alder er perioden mellem konception og fødsel.Y que afecta a la misma concepción de economía.
La gestación es el período que transcurre entre la concepción y el parto.
Den gestationelle alder er perioden mellem konception og fødsel.Ofreció diversos argumentos que apoyaban esta concepción en las dos obras citadas.
Han tilbød forskellige argumenter, der støtter dette synspunkt i de to værker citeret.La gestación es el período de tiempo comprendido entre la concepción y el nacimiento.
Den gestationelle alder er perioden mellem konception og fødsel.Veinte experimentos que han cambiado nuestra concepción del mundo.
Eksperimenter der ændrede vores syn på mennesket.La gestación es el periodo comprendido entre la concepción y el nacimiento.
Den gestationelle alder er perioden mellem konception og fødsel.Cualquier otra opción es vulgar en su concepción y peligrosa en su ejecución”.
Los sistemas de refrigeración suelen estar clasificados según su concepción y el refrigerante empleado.
