ENCONTRADOS - oversættelse til Dansk

• fundet
• opdaget
• stødt
• blandede
• findes
• fundne
• fandt
• støder
• opdagede

Eksempler på brug af Encontrados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sus fósiles han sido encontrados en América del Norte.
Hans jordiske rester er blevet fundet i Nordamerika.

Los paquetes encontrados en su colon están intactos.
Den pose vi fandt i hans tyktarm er intakt.

Han sido encontrados 2 resultados.
Resultater er blevet fundet.

Casinos encontrados basados en su búsqueda.
Vi fandt 26 casinoer ud fra din søgning.

Los errores financieros encontrados son seguidos a través de los procedimientos ordinarios de liquidación de cuentas.
Der rettes op på konstaterede finansielle fejl under den ordinære regnskabsafslutning.

Mujeres y 5 hombres fueron encontrados en horas de la mañana de este martes.
Mænd og 5 kvinder er mødt op denne aften sidst i oktober.

Encontrados en un vestido.
Fanget i en kjole.

¿Son del cuaderno encontrados en la cazadora de la víctima?
Så disse er fra notesblokken, vi fandt i offerets vindjakke?

Papilas fungiformes: forma y encontrados en la punta y los lados de la lengua de setas.
Fungiforme papiller: champignon formet and Found på spidsen og siderne af tungen.

¿Qué pasa si hay veinte fueron encontrados?
Hvad hvis tyve blev fundet der?

No hay registro de los casquillos encontrados en la escena.
Ingen match med hylstrerne, som vi fandt på stedet.

Ocho pequeños cachorros de perro de color negro habían sido encontrados en una alcantarilla.
Otte små sorte hundehvalpe var fanget i en afløbsbrønd.

El arte y la cultura son fácilmente encontrados aquí.
Kunst og kultur er nemme at finde her.

Vuelos baratos a Rancho Palos Verdes encontrados recientemente por los viajeros.
Billige flyrejser til Rancho Palos Verdes, som rejsende har fundet for nylig.

Una revisión de cuatro estudios pertinentes encontrados.
En gennemgang af fire relevante undersøgelser fundet der;

Imagen del lugar donde fueron encontrados.
Billede af det sted, de blev fanget.

Vuelos baratos a Santa Cristina d'Aro encontrados recientemente por los viajeros.
Billige flyrejser til Santa Cristina d' Aro, som rejsende har fundet for nylig.

¿Qué pasa si hay diez fueron encontrados?
Hvad hvis ti blev fundet der?

Niños de Tailandia encontrados.
Tadsjikistans børn bliver fundet.

Aquí puede ver una lista de los complementos de Netscape encontrados por KDE.
Her kan du se en liste over de Netscape- plugins KDE har fundet.