ESTÁN CARGADAS - oversættelse til Dansk

er fulde
estar lleno
estar borracho
ser plena
ser bebido
estar ebria
ser completa
ser llena
estar llenas
er stopfyldte

Eksempler på brug af Están cargadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Las semillas de chía están cargadas con ácidos grasos omega-3,
Chia frø er pakket med omega-3 fedtsyrer,
Por tanto, son diferentes y están cargadas de grandes expectativas derivadas de las nuevas realidades europeas.
Derfor er det anderledes og ladet med mange forventninger stammende fra de nye europæiske realiteter.
Las nueces también tienen un alto contenido de vitamina E y están cargadas de magnesio, un mineral del que la mayoría de las personas no tiene suficiente.
Nødder er også højt i vitamin E og læsset med magnesium, et mineral, som de fleste ikke får nok af.
Apple, andan mejor cuando están cargadas.
Apple-produkter er langt bedre, når de er opladet.
Influido por las tradiciones y las estampas de los siglos pasados, sus colecciones están cargadas de simbología.
Med indflydelse fra tidligere århundreders traditioner og billeder sender kollektionerne meddelelser om eksperimenter der meget symbolsk ladede.
no se pueden cargar, incluso si están cargadas toda la noche.
der ikke kan oplades, selvom de oplades hele natten.
El consumo de zanahorias mantiene la piel sana y vibrante, ya que están cargadas de vitamina C y antioxidantes.
Forbruget af gulerødder holder din hud sund og levende, da de er fyldt med C-vitamin og antioxidanter.
el las nubes de tormenta están cargadas Como condensadores gigantes en el cielo.
den storm skyer bliver opkrævet som kæmpe kondensatorer i himlen.
Si no puede utilizar un adaptador de CA, asegúrese de que las baterías/pilas están totalmente cargadas.
Kontroller, at du anvender fuldt opladede batterier, hvis du ikke kan bruge en AC-adapter.
especialmente cuando están cargadas de fruta, se romperían.
grenene- især når de er fyldt med frugt- ville bryde.
Los compradores informados compran plantas de ciclamen cuando están cargadas de yemas hinchadas para
Informerede shoppere køber cyklamenplanter, når de er fyldt med hævede knopper,
De Enero de 2016: Muchas galaxias están cargadas de polvo, mientras que otras, a veces, tienen rastros oscuros de opaco hollín
Januar 2016: Mange galakser er stopfyldte med støv, mens andre har enkelte mørke striber af uigennemsigtig kosmisk sod,
Debido a que las yemas de huevo están cargadas de colesterol, un conocido factor de riesgo de enfermedad coronaria
Fordi æggeblommer er fyldt med kolesterol, som jo er en risikofaktor for arteriesygdomme
Debido a que las dietas veganas no están cargadas con grasas saturadas,
Da en plantebaseret kost ikke er fyldt med mættet fedt,
Ambas tabletas están cargadas de ruido blanco(sonidos de olas,
Begge tabletter er fyldt med hvid støj( lyd af bølger,
Las afirmaciones que hemos expuesto están cargadas de errores que nos muestran
De udsagn, vi har skitseret, er fyldt med fejl, der viser os,
Las patatas dulces están cargadas de beta caroteno, el precursor de la vitamina A,
Søde kartofler: Disse er fyldt med beta-caroten, forløberen for vitamin A,
Las hojas verdes oscuras están cargadas de antioxidantes y ayudan a combatir los radicales libres en tu cuerpo,
Pinterest Mørke greener er fyldt med antioxidanter og hjælper med at bekæmpe de frie radikaler i din krop,
Las bayas de Acai están cargadas de antioxidantes, pero también están llenos de otras cosas buenas,
Acai bær er fyldt med antioxidanter, men de er også fuld af andre gode ting,
las nubes del monzón del norte que van hacia el oeste en movimiento están cargadas de humedad en el momento en que lleguan a las regiones más distantes.
nordlige dele af Indonesien opleve det meste nedbør, da de nord- og vestpå-bevægelige monsun skyer er tunge med fugt ved den tid, de når disse fjernere regioner.
Resultater: 63, Tid: 0.0713

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk