EXTENDIDA - oversættelse til Dansk

udvidet
ampliar
expandir
extender
ampliación
expansión
aumentar
ensanchar
dilatar
prolongar
profundizar
udbredt
difundir
difusión
propagar
divulgar
extender
diseminar
generalizar
forlænget
prolongar
extender
ampliar
alargar
prorrogar
renovar
aumentar
alargamiento
prolongación
prórroga
extended
ampliada
en el
udstrakt
ampliamente
amplio
extenso
extendido
estirada
gran
vasto
ampliado
spredt
propagar
difundir
extender
dispersar
esparcir
diversificar
difusión
transmitir
diseminar
propagación
udrakt
extendido
strakt
estirar
extender
estiramiento
alargar
ir
udfærdiget
elaborar
redactar
hacer
extender
cumplimentar
establecer
spredt ud
repartidos
dispersos
extendido
esparcidos
diseminados
dispersados
kontinuumnet

Eksempler på brug af Extendida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cobertura del seguro obligatorio, extendida tanto a los daños en las personas.
Obligatorisk ansvarsforsikring, der dækker både personskade og skade på ting.
Y su mano extendida¿quién la hará retroced…?
Og hans hånd er strakt ud, og hvem vil så fjerne den?
Y su mano extendida,¿quién la hará volver atrás?
Hans udrakte Hånd, hvo tvinger vel den tilbage?
Su mano está siempre extendida con ternura compasiva hacia cada hijo que sufre.
Hans hænder er udrakte i venlig medynk til ethvert barn lidende barn.
Planta extendida por todo el mundo.
Planten er udbredt i hele verden.
La cultura publicitaria está extendida en toda la sociedad.
De kulturelle annoncer er fordelt i hele samfundet.
Fecha del acta extendida por dicho servicio.
Dato på rapport udstedt af denne tjeneste.
Número del acta extendida por dicho servicio.
Nummer på rapport udstedt af denne tjeneste.
Su mano es la que está extendida,¿quién puede retraerla?
Og hans hånd er strakt ud, og hvem vil så fjerne den?
Su mano está extendida,¿y quién la hará retroceder?”?
Og hans hånd er strakt ud, og hvem vil så fjerne den?
Y su mano extendida, Quin la har retroceder?
Og hans hånd er strakt ud, og hvem vil så fjerne den?
El Habanero tiene una extendida temporada de desarrollo y le encanta el calor.
Habanero har en lang vækstsæson og elsker solen.
Stora Enso otorgará una garantía extendida de vida de estantería para su nueva categoría de productos.
Stora Enso garanterer længere holdbarhed for varer emballeret med dets nye produktsortiment.
Como mantequilla extendida sobre demasiado pan.
Som smør, smurt ud over alt for meget brød.
La normal y la extendida.
Det almindelige og det udvidede.
Mostarda cremonese, la más popular y extendida.
Cremonese mostarda, den mest populære og udbredte.
Los peinados cortos para las muchachas se combinan idealmente con la cara extendida o oval.
Korte frisurer til piger er ideelt kombineret med det udvidede eller ovale ansigt.
Los gitanos, o romaníes, constituyen una minoría muy extendida en Europa.
Sigøjnerne er en meget bred, europæisk minoritet.
Mejora aerodinámica, particularmente con barra de mentón completamente extendida.
Forbedret aerodynamik, især med Hagen bar fuldt udbygget.
Nuestra mano está extendida hacia ti.
vores hånd er strakt ud til jer.
Resultater: 1298, Tid: 0.3091

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk