FINALIZACIÓN DEL PROGRAMA - oversættelse til Dansk

• afslutningen af programmet
• færdiggørelsen af programmet
• afslutning af programmet
• programmets ophævelse

Eksempler på brug af Finalización del programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La finalización del programa satisface los requisitos de preparación de la materia de grado
Program afslutning opfylder forberedelse stof krav grad

Pero los prestatarios se basó en la fecha de finalización del programa y no en el momento de agotamiento del límite de ella".
Men låntagere er fokuseret på datoen for udløbet af det program, der ikke på tidspunktet for udmattelse af den grænse for hende.".

La duración mínima esperada para la finalización del programa de grado PhD ESM es de cuatro años.
Den forventede minimumsvarighed for afslutning af ph.d. -ESM-uddannelsen er fire år.

El importe final de la subvención se calculará tras la finalización del programa, previa aprobación de la solicitud de pago.
Det endelige tilskudsbeløb beregnes efter programmets afslutning og efter godkendelse af betalingsanmodningen.

Finalización del programa principal incluye la entrada al Año Profesional del Instituto de Contadores Públicos de Australia.
Afslutning af kandidatuddannelsen omfatter adgang til Professional År for Institute of Chartered Accountants i Australien.

La introducción de Davis& Elkins 100% en línea RN a BSN Finalización del Programa del Bachillerato.
Introduktion Davis& Elkins 100% on-line RN til BSN studentereksamen Afslutning Program.

La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe definitivo tras la finalización del programa.
Kommissionen forelægger en endelig rapport om gennemførelsen af programmet for Europa-Parlamentet og Rådet.

Encuestados de estudiantes encuestados que actualmente buscan empleo o están en el empleo a los 6 meses después de la finalización del programa.
Studerendeundersøgelser, der i øjeblikket søger beskæftigelse eller i arbejde 6 måneder efter programmets afslutning.

seguirán teniendo repercusiones positivas en la sostenibilidad presupuestaria mucho después de la finalización del programa.
vil således fortsætte med at bidrage positivt til den finanspolitiske holdbarhed længe efter programmets afslutning.

La Compañía puede enmendar y modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en estos Términos, incluyendo la finalización del Programa en cualquier momento a su sola discreción.
Selskabet kan ændre og modificere ethvert af vilkårene og betingelserne i disse vilkår, herunder at afslutte programmet til enhver tid efter eget skøn.

Clases de los sábados se basan cohorte, ofrecido cada sábado y permitir la finalización del programa en 24 meses.
Lørdag klasser er kohorte baserede, tilbød hver anden lørdag og tillader gennemførelse af programmet i 24 måneder.

Finalización del programa requiere 36 horas de crédito, incluyendo la finalización con éxito de un examen,
Afslutningen af programmet kræver 36 kredit timer inklusive vellykket afslutning af en afsluttende eksamen,

La finalización del programa requiere 36 horas de crédito, incluida la finalización
Afslutningen af programmet kræver 36 kredit timer inklusive vellykket afslutning af en afsluttende eksamen,

reclamar recompensas 12 meses después de que Hilton Honors anuncie la finalización del Programa.
af Hilton Honors tolv måneder efter, at Hilton Honors bekendtgør programmets ophævelse.

una oferta de trabajo que comenzará tras la finalización del programa.
der vil begynde efter afslutningen af programmet.

seis meses después de que Hilton HHonors Worldwide anuncie la finalización del Programa.
Honors tolv måneder efter, at Hilton Honors bekendtgør programmets ophævelse.

La finalización del programa cumple con los requisitos de la calificación de la fase 1 para aquellos que deseen pasar a convertirse en un eventual-HCPC registrada psicólogo profesional…[-].
Afslutning af programmet opfylder kravene i fase 1 kvalifikation for dem, der ønsker at gå på med tiden at blive en HCFC-registreret Occupational psykolog…[-].

una oferta de trabajo que comenzará tras la finalización del programa.
der vil begynde efter afslutningen af programmet.

BAR_ Cooperación aduanera y asistencia internacional(Aduana 2002)- Finalización del programa- Gastos de gestión administrativa _BAR_ 4 _BAR_- _BAR_ p. m. _BAR_ 0,- _BAR_.
BAR_ Toldsamarbejde og international bistand( Told 2002)- endelig afslutning af programmet- udgifter til den administrative forvaltning _BAR_ 4 _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_.

por lo que los graduados tienen una buena oportunidad de encontrar trabajo después de la finalización del programa.
kandidater har en temmelig god chance for at finde arbejde efter afslutningen af programmet.