PARTICIPANTES DEL PROGRAMA - oversættelse til Dansk

• programdeltagere
• deltagerne i programmet
• deltagere i programmet

Eksempler på brug af Participantes del programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los participantes del programa pueden llegar a convertirse en abogados litigantes
Deltagerne af programmet kan fortsætte med at blive retssag advokater

Crear lazos que los participantes del programa y los oradores invitados están activos en la industria de hoy
Skabe bånd som program deltagere og foredragsholdere er alle aktive i branchen i dag

Somos una escuela verdaderamente global Ofrecemos a nuestros estudiantes y participantes del programa ejecutivas con las capacidades empresariales globales requeridas para el éxito.
Vi er en global skole Vi giver vores studerende og udøvende programmets deltagere med den globale forretningsmuligheder, der kræves for succes.

Los participantes del programa, tanto del sector empresarial y gubernamental se unen para explorar los desafíos y oportunidades de hoy y mañana.
Program deltagere fra både erhvervslivet og den offentlige sektor mødes for at udforske de udfordringer og muligheder i dag og i morgen.

Aquellos participantes del programa podrán entrar a Estados Unidos utilizando quioscos automatizados en algunos aeropuertos.
Medlemmer af programmet kan komme ind i USA via automatiserede kiosker i forskellige lufthavne i USA.

El programa se clasifica en tres corrientes basadas en los antecedentes de los participantes del programa.
Programmet er inddelt i tre strømme baseret på baggrund af programmets deltagere.

Su objetivo es promover actividades destinadas a los jóvenes en todos los países participantes del programa Erasmus+-.
Den fejrer og fremmer aktiviteter rettet mod unge gennem arrangementer i alle de lande, der deltager i programmet Erasmus+.

Durante los cursos, la facultad está disponible para discutir ideas de investigación y proyectos con los participantes del programa.
Under faget er fakultetet tilgængeligt for at diskutere forskningsideer og -projekter med programdeltagerne.

especialista en un típico desarrollo acelerado de los participantes del Programa ya cuenta con experiencia de 10 a 15 años de gestión.
specialist leder en typisk Accelerated Development Programme deltageren har allerede fået 10 til 15 år» relevante ledelseserfaring.

Proporcionar a los participantes del programa con tal entendimiento, KHAS Business School mantiene una cultura de diseño rápido
At give programdeltagere med en sådan forståelse, Khas Business School opretholder en hurtig

Proporcionar a los participantes del programa con tal entendimiento, KHAS Business School mantiene una cultura de diseño rápido
At give programdeltagere med en sådan forståelse, Khas Business School opretholder en hurtig

Debido a esto, los participantes del programa pueden convertirse en abogados corporativos, abogados de derechos civiles,
På grund af dette kan deltagerne i programmet fortsætte med at blive corporate advokater,

Proporcionar a los participantes del programa con tal entendimiento, KHAS Business School mantiene una cultura de diseño rápido
At give programdeltagere med en sådan forståelse, Khas Business School opretholder en hurtig

La rigurosa selección de participantes resulta en una clase de elite de tamaño limitado, en los cuales se genera una dinámica interesante y enriquecedora que es consistentemente reconocida por los participantes del programa como un gran aporte a su experiencia educacional.
Det strenge udvalg af deltagere resulterer i en elitklasse af begrænset størrelse, hvor der skabes en interessant og berigende dynamik, som konsekvent anerkendes af deltagerne i programmet som et stort bidrag til deres uddannelsesmæssige erfaring.

Gran parte de su tiempo durante el programa será dedicado a discutir temas de la industria con otros participantes del programa- en pequeños grupos de discusión,
Meget af din tid i løbet af programmet vil blive brugt diskutere industrien problemer med andre deltagere i programmet- i små diskussionsgrupper, i livlige klasseværelse sessioner,

El Departamento de Estado establece los lineamientos que todas las participantes del programa y las agencias de au pairs deben de seguir. Los lineamientos están diseñados para proteger los intereses tanto de las familias anfitrionas como de las au pairs.
The Department of State opsætter 4 retningslinjer som alle programdeltagere og au pair-bureauer skal følge- retningslinjerne er designet til at beskytte både værtsfamilier og au pairs.

que se distribuyó a todos los participantes del programa en 2012;
som blev distribueret til alle programdeltagere i 2012;

la agencia de servicio familiar que atiende a más de 20,000 los participantes del programa al año. Fundada en 1857.
en førende ungdom udvikling, uddannelse og familie service bureau, der tjener mere end 20,000 programdeltagere om året. Grundlagt i 1857.

aplicarlas a situaciones de negocios de interés para los participantes del programa.
at anvende dem på forretningssituationer af interesse for programdeltagere.

Proporcionar a los participantes del programa con tal entendimiento, KHAS Business School mantiene una cultura de diseño rápido
For at give programdeltagerne en sådan forståelse opretholder KHAS Business School en hurtig