FUE HECHA - oversættelse til Dansk

var lavet
ser bajos
blev fremsat
serán presentadas
se hará
a presentar las propuestas
foregik
cabo
pasaba
ocurrió
sucedía
tuvo lugar
fue
se realizó
se hizo
se desarrolló
se produjo
den er bleven

Eksempler på brug af Fue hecha på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La última modificación fue hecha el 25 de mayo de 2018.
Seneste modifikation blev lavet den 26. maj 2018.
Fue hecha por Ashrita Furman en 2007 como un regalo de cumpleaños para Sri Chinmoy.
Det blev lavet af Ashrita Furman i 2007 som en fødselsdagsgave til Sri Chinmoy.
Fue hecha por alguien llamado Paul Stegman.
Den blev indsøgt af en, der hedder Paul Stegman.
La grabación fue hecha en Damasco, Siria.
Billedet er taget i Damaskus, Syrien.
Fue hecha para la reina Alexandrine en París en 1912.
Det blev fremstillet til dronning Alexandrine i Paris i 1912.
La revelación fue hecha en Universidad Stony Brook de Nueva York.
Forskningen er foretaget ved Universitetet Stony Brook i New York.
Y la luz fue hecha, y fue bueno.
Og der blev lys og lyset var godt.
Esto fue hecha abril a principios de de 1991.
Dette skete i begyndelsen af april i 1991.
Fue hecha de madera totalmente encubierta de oro.
Det var lavet af træ overtrukket med guld.
Cuando usted nació de nuevo la Palabra fue hecha carne en ustedes.
Da du blev født igen, blev Ordet kød i dig.
Y cesó el viento, y fue hecha grande bonanza.
Og Vinden lagde sig, og det blev ganske blikstille.
Sólo una parte fue hecha pública.
Kun dele af den blev udgivet.
Bueno, para empezar, toda esa escena fue hecha en CG.
Stortset alle rum scener er blevet lavet i CGI.
La extirpación de una parte del órgano fue hecha.
Fjernelse af en del af kirtlen er gjort;
¡Una muy buena ofrenda fue hecha a Tritón!
Et meget stort offer er gjort til Triton!
Así es como fue hecha.
Sådan gjorde man.
En esta ocasión particular ninguna fue hecha;
Ved denne ene lejlighed blev ingen givet.
Entonces la primera versión del catálogo fue hecha.
Første gennemgang af kataloget er klaret.
Poner tus esperanzas en una… en una promesa que nunca fue hecha?
At bygge alle sine forhåbninger på et løfte, man aldrig har fået.
Esta droga fue hecha como un medio para ayudar a los atletas del equipo olímpico de Estados Unidos que han sido dominados por los atletas de la Unión Soviética.
Dette stof blev lavet som et middel til at hjælpe USA olympiske Team atleter, der har været domineret af atleterne i Sovjetunionen.
Resultater: 377, Tid: 0.0806

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk