Eksempler på brug af Más informadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mejore la entrega de sus proyectos y tome decisiones más informadas mediante la visualización, la simulación
una oportunidad para ayudar a los comerciantes a tomar decisiones más informadas y realizar transacciones rentables con poco
tilvejebringes som en mulighed for at hjælpe erhvervsdrivende med at tage mere informerede beslutninger og rentable handler uden ringeasí tomar decisiones más informadas.
med henblik på at træffe mere velovervejede beslutninger.permitiéndonos en el Consejo tomar decisiones más informadas desde el punto de vista político.
Rådet kan træffe mere informerede beslutninger set i et politisk perspektiv.puedan tomar decisiones más informadas.
de kan træffe mere kvalificerede beslutninger.combinación de ambas disciplinas, para tomar decisiones comerciales más informadas.
om erhvervsdrivende bør anvende en kombination af begge discipliner for at træffe mere velinformerede handelsbeslutninger.mejorado los componentes existentes, todo para ayudarle a tomar decisiones de copia más informadas.
forbedret eksisterende komponenter- med henblik på at hjælpe dig med at træffe mere informerede kopieringsbeslutninger.la calidad de la comunicación de información a efectos de supervisión podría mejorarse más a fin de adoptar decisiones más informadas y puntuales sobre el perfil de riesgo de empresas o sectores.
kvaliteten i den tilsynsmæssige indberetning kan forbedres yderligere med henblik på at træffe mere velinformerede og rettidige afgørelser om virksomheders eller sektorers risikoprofil.eficiente para ayudar a las empresas a tomar decisiones comerciales más informadas e identificar nuevas oportunidades de ventaja competitiva.
disse data hurtigt og effektivt for at hjælpe virksomheder med at træffe mere informerede forretningsbeslutninger og identificere nye muligheder for konkurrencefordel.luego tomar decisiones más informadas.
derefter foretage mere informerede beslutninger.Nuestro propósito en Yotta consiste en empoderar a las organizaciones con entornos ricos en activos para que tomen mejores decisiones y más informadas sobre la forma de gestionar sus activos de infraestructuras.
Vores mål med Yotta er at give dem med aktivrige miljøer mulighed for at træffe bedre, mere informerede beslutninger om, hvordan deres infrastrukturelle aktiver forvaltes.estudiantes tomen decisiones más informadas, y también ayuda a que colegios, institutos,
recopilar la información necesaria para tomar las decisiones más informadas posible antes de que el comercio puede parecer bastante intimidante.
indsamle de nødvendige oplysninger for at træffe de mest kvalificerede beslutninger muligt inden handel kan virke ganske skræmmende.pueden adquirir opiniones más informadas sobre la diversidad y participar más activamente en el proceso de integración,
modtagelighed giver dem mulighed for at have mere oplyste meninger om mangfoldighed og estimulado a tomar las opciones más informadas que debemos conseguir
tilskyndet til at foretage de mere oplyste valg, vi håber,les permite tomar decisiones mejores y más informadas.
giver dem mulighed for at træffe bedre og mere velfunderede beslutninger.el análisis de los usuarios, que pueden conducir a decisiones de implementación y seguridad más informadas.
bruger analyse, der kan føre til mere informerede implementering og sikkerhed beslutninger.nueva herramienta de Fibonacci, un programa de software de gran alcance que le permite operar en línea con las matemáticas avanzadas para ayudar a tomar decisiones más informadas acerca de sus operaciones.
forudsigelighed takket være den nye Fibonacci værktøj, en kraftfuld software program, der giver dig mulighed for at handle online ved hjælp af avanceret matematik til at gøre mere informerede beslutninger om dine handler.las personas que intentan quedar embarazadas estén más informadas y preparadas.
der forsøger at blive gravid, er mere informerede og forberedt.avanzados que permiten a los traders mantener un mayor control de sus operaciones y tomar decisiones más informadas mediante análisis de vanguardia.
som gør det muligt for investorer at få yderligere kontrol over deres handler og at træffe mere velinformerede beslutninger ved hjælp af avanceret analyse.
