Eksempler på brug af Mejor desarrollo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pero con un mejor desarrollo en paralelo con una mayor conciencia ambiental de los consumidores que creen
Men med en bedre udvikling parallelt med en de la Comisión relativa a diferentes medidas que miran a asegurar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario. DO C 194 del 28.7.1982.
Kommissionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling de este modo conseguir un mejor desarrollo de las empresas.
på den måde får en bedre udvikling af virksomhederne.relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario, se incluye en la página 865 del volumen 1.
om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling lo que acelera significativamente el proceso de adaptación de la pimienta y contribuye a un mejor desarrollo del cultivo.
hvilket væsentligt fremskynder tilpasningsprocessen af peber og bidrager til en bedre udvikling af kulturen.de la Comisión relativa a diferentes medi das dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario, de 30 de junio de 1982.
Rådet og Kommissionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling mediana empresa en el sector privado y un mejor desarrollo del mecanismo de mercado,
fremmest i de små og mellemstore virksomheder og en bedre udvikling af markedsmekanismen af essentiel betydning for den økonomiskede la Comisión relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario, de 30 de junio de 1982.
Kom missionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling lo que contribuye a un mejor desarrollo de la baya.
hvilket bidrager til en bedre udvikling af bæren.En junio de 1982, y a petición del PE, las dos ramas de la autoridad presupuestaria adoptaron una declaración común sobre distintas medidas encaminadas a asegurar un mejor desarrollo del procedimiento presupues tario.
I juni 1982 vedtog budgetmyndighedens to parter på EPs anmodning usted es capaz de controlar sus comportamientos conscientemente con el fin de hacer pleno usan de sus recursos informáticos adecuadamente para fortalecer sus capacidades para un mejor desarrollo.
du er i stand til at styre din adfærd bevidst for at gøre fuld brug af computerens ressourcer hensigtsmæssigt at styrke dine evner for en bedre udvikling.el acuerdo institucional ha contribuido a un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario.
den interinstitutionelle aftale har bidraget til en bedre afvikling af budget proceduren.estimular el crecimiento del sistema radicular y asegurar el mejor desarrollo de los órganos reproductivos.
tykke stammen, stimulere rodsystemets vækst og sikre den bedste udvikling af reproduktive organer.prioridades claras para seleccionar, de entre las muchas posibilidades, aquellas que garanticen el mejor desarrollo.
blandt actualmente no hay consenso científico sobre una posible relación causal entre la ingesta de preparados a base de leche enriquecidos con DHA sintético y un mejor desarrollo visual de los niños.
af synet hos spædbørn, er der i dag ingen videnskabelig konsensus om en mulig årsagssammenhæng mellem indtag af modermælkserstatning tilsat syntetisk DHA og bedre udvikling af synet hos spædbørn.de la Comisión sobre diferentes medidas para garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario», firmada por los presidentes de las tres instituciones el 30 de junio de 1982.
Kommissionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling al proceso de paz, como en aras de un mejor desarrollo y equilibrio entre los países del norte y del sur de Europa.
til bekæmpelsen af fundamentalismen og for at skabe en bedre udvikling og ligevægt mellem de nord- og sydeuropæiske lande.contando con la mayor información posible para contribuir a un mejor desarrollo del bebé.
have så mange oplysninger som muligt at bidrage til en bedre udvikling af barnet.Mejor desarrollo de la organización.
Bedre udvikling af organisationen.
