Eksempler på brug af Reduce los riesgos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
su seguridad decisoria, y reduce los riesgos.
øge fleksibiliteten og beslutningssikkerheden og reducere risici.Reduce los riesgos de sufrir lesiones en los tejidos
Flexicon peristaltisk teknologi nedsætter risikoen i meget rene, meget præcise fyldningsapplikationer.effektivitet, samtidig med at du reducerer risikoen med Cisco Services.puede considerarse que una posición reduce los riesgos directamente relacionados con actividades comerciales;
en position kan siges at reducere risici, som direkte er knyttet til kommercielle aktiviteter.MyKey de Ford proporciona mayor control a los padres y reduce los riesgos de los jóvenes conductores.
Ford MyKey giver forældre kontrol over unge billisters kørsel og reducerer risici for ulykker.Como se sabe, mantenerse en buen ánimo reduce los riesgos de sufrir depresión.
Og som du nok ved er et godt humør med til at mindske risikoen for en depression.que se use más, dado que el procedimiento reduce los riesgos para el consumidor.
processen skal anvendes mere, idet den mindsker risikoen for forbrugerne.ver su contenido al tiempo que reduce los riesgos.
samtidig med du reducerer risiciene.términos de costes y de duración de la negociación, además de ser una garantía de transparencia que reduce los riesgos de discriminación.
det er desuden en garanti for gennemsigtighed, som bidrager til at reducere risikoen for diskriminering.Comer frutas de manera regular mejora la salud y reduce los riesgos de sufrir enfermedades cardíacas.
At spise frugt regelmæssigt øger dit helbred og reducerer risikoen for at lide af hjertesygdomme.Segundo, el cambio propuesto en la definición de entidad de dinero electrónico no reduce los riesgos vinculados a las actividades de estas entidades.
For Un asiento para nios frente a la carretera slidamente fijado al vehculo reduce los riesgos de impacto de la cabeza.
Et barnesæde med front med køreretningen, solidt fastgjort til bilen, formindsker risikoen for skader i hovedet.A medida que el software puede ser utilizado por los comerciantes no profesionales, así que eso significa que reduce los riesgos de errores humanos derivados de éste.
Da softwaren kan bruges af de uprofessionel handlende såvel som betyder, at det reducerer risikoen for menneskelige fejl begået af det.Nexpose, reduce los riesgos mediante una recopilación dinámica de los datos
Si bien, por una parte, ello permite la introducción de un sistema de incentivos que reduce los riesgos y las externalidades negativas, por otra parte, también crea sin
Selv om det på den ene side gør det muligt at indføre et system med incitamenter, der mindsker risikoen og de negative eksterne virkninger,Un peso saludable le proporciona más energía y reduce los riesgos de enfermedades del corazón,
En sund vægt giver dig mere energi og reducerer risikoen for hjertesygdomme, hypertension,también es cierto que la inversión de su dinero personal en su empresa reduce los riesgos de fracaso para el negocio.
det er også rigtigt, at investere dine personlige penge i din virksomhed reducerer risikoen for fiasko for virksomheden.más sostenida de energía que reduce los riesgos de la diabetes tipo 2,
contiene una aleación del 8% de cobalto, lo que reduce los riesgos de rotura de los dientes
fremstillet af højhastighedsstål( HSS) bestående af 8% koboltlegering, hvilket reducerer risikoen for ødelagte tænder
