Eksempler på brug af Se está realizando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desgraciadamente los propios ciudadanos no siempre aprecian lo bueno del trabajo que se está realizando para ellos, especialmente aquí.
A pesar de que se está realizando actualmente trabajo en una vacuna Zika, no existe cura
Asegúrese de que la unidad de destino no es la misma de la que se está realizando la recuperación.
Expulsión incorrecta de los palos de memoria del sistema informático cuando se está realizando el proceso de copia.
ellos no emiten constantemente, incluso cuando se está realizando una llamada.
Marzo de 2005 el reprocesado de combustible nuclear comercial para obtener MOX se está realizando en Inglaterra y Francia,
Oparbejdning af kommerciel atombrændsel at gøre MOX sker i Det Forenede Kongerige og Frankrig, og i mindre grad i Rusland,La primera fase del programa se está realizando en la actualidad y en agosta de 1984 se introdujeron nuevos cursos.
Første etape af programmet er ved at blive gennemført i og med, El trabajo que se está realizando en los cielos, corresponde al trabajo que se está realizando en la Tierra.
Det pågående arbejde er en del af det arbejde, der udføres på land.gran parte de la tarea de reconstrucción solo se está realizando en Kabul?
en stor del af opbygningsarbejdet kun foregår i Kabul?Se está realizando un gran esfuerzo para desarrollar
Der bliver nu gjort en stor indsats for at udvikleEl estudio que se está realizando ayudará a la Comisión a preparar las medidas necesarias.
Undersøgelsen, som er ved at blive gennemført, vil hjælpe Kommissionen med La simplicidad, el arte de maximizar la cantidad de trabajo que no se está realizando, es esencial.
Enkelhed- kunsten at maksimere mængden af arbejde, der ikke udføres, er afgørende.otras economías emergentes se está realizando bajo el pretexto de la lucha contra el terrorismo.
andre fremvoksende økonomier sker under påskud af kampen mod terrorisme.la torre esté provista de guías y abrazaderas especiales para mantener las dos secciones de la torre en su sitio mientras se está realizando la soldadura.
tårnet er udstyret med specielle styr og skruetvinger for at holde de to tårnsektioner sammen, mens svejsningen foregår.Se está realizando un gran esfuerzo para desarrollar
Der bliver nu gjort en stor indsats for at udvikleLos sistemas inalámbricos permiten al usuario estar a una distancia segura de la carga o de la prueba que se está realizando.
Trådløse systemer tillader brugeren at være en sikker afstand fra belastningen eller fra den test, der udføres.Otra cosa que es bastante fácil de notar a partir de este patrón es la calidad de interpolación de croma que se está realizando.
En anden ting, der er ret let at fortælle fra dette mønster, er kvaliteten af den chroma-opsampling, der udføres.Información de Extracción Tarifa de hash El número estimado de hashes tera por segundo la red Bitcoin se está realizando.
Minedrift oplysninger Hash-sats Det anslåede antal tera hashes per sekund Bitcoin netværket udfører.Esta semana se está realizando en Innsbruck, Austria, el Campeonato Mundial de la UCI de ciclismo de ruta.
En la actualidad, se está realizando investigación sobre desacoplar las proteínas que se encuentran naturalmente en los seres humanos.
