Eksempler på brug af Será devuelto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Su hijo le será devuelto en cuanto nos garantice poder marcharnos a salvo.
Obviamente, este depósito será devuelto a la salida si el apartamento es devuelto en buenas condiciones(sin daños, servicio de limpieza).
Naturligvis vil dette depositum blive refunderet ved afrejse, hvis lejligheden er afleveret i god stand( ingen skader, tjenestepige tjeneste).entonces el dinero pagado será devuelto dentro de 30 días de acuerdo con su política.
din betalte penge vil blive returneret inden for 30 dage som i dens politik.(Este impreso será devuelto a la dirección arriba indicada
Su cuota de admisión para la Torre de Londres será devuelto si usted compra una calidad de miembro en el día de su visita.
Din optagelse gebyr for Tower of London vil blive refunderet, hvis du køber et medlemskab på dagen for dit besøg.que está almacenado en el Vaticano, será devuelto a la gente del mundo.
som er opbevaret i Vatikanet, vil blive returneret til verdens befolkning.vencimiento serán iguales a la suma de la inversión inicial será devuelto.
udløb vil være den samme, det beløb af den oprindelige investering tilbage.Su dinero será devuelto a usted, incluyendo los gastos de envío,
Dine penge vil blive givet tilbage til dig, herunder de afgifter forsendelse,un depósito de 20 EUR clave en la llegada; este será devuelto a su salida.
en £ 20 nøgle depositum ved ankomsten, hvilket vil blive refunderet ved afrejse.el archivo será devuelto a usted con más información de correo electrónico válida.
vil filen blive returneret til dig med mere information gyldig e-mail.El vehículo será devuelto por el Cliente en las mismas condiciones en las que se le entregó,
La suma total será devuelto mientras salen a menos que algún daño ya estaba hecho.
Hele beløbet vil blive givet tilbage, mens afgående medmindre der var sket nogen skader.pagar unos 50 euros de depósito de llaves que será devuelto a su salida.
50 euro nøgle depositum, som vil blive refunderet ved check ud.el 40% a cargo en su tarjeta de crédito para hacer una reserva no será devuelto.
TIL 40% afgift på dit kreditkort til at foretage en reservation vil ikke blive returneret.después de realizados tres(3) intentos será devuelto a la oficina más cercana de FedEx y se intentará notificar al Receptor.
vil blive sendt tilbage til nærmeste FedEx-kontor, og der forsøges at give modtager besked.(El presente impreso será devuelto a la dirección antes indicada
( Denne blanket tilbagesendes til ovennævnte adresse,El depósito de garantía será devuelto al final de la estancia no proporcionar ningún daño fue encontrado.
Sikkerheden depositum vil blive givet tilbage ved slutningen af opholdet El vehículo será devuelto por el cliente en las mismas condiciones en que fue entregado,
Bilen skal returneres af kunden i samme stand, som den blev modtaget,daños durante la estancia, y será devuelto a la salida.
og vil blive refunderet ved afrejsen.inmigrante que sea interceptado en el mar será devuelto a su país contra su voluntad”, dijo.
der 
