TOMADA - oversættelse til Dansk

taget
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
truffet
tomar
adoptar
emprender
decidir
dictar
indtaget
consumir
tomar
adoptar
ingerir
ocupar
asumir
comer
conquistar
ingestión
consumo
overtaget
tomar
asumir
hacerse cargo
apoderarse
ocupar
adquirir
control
foretaget
realizar
hacer
efectuar
llevar a cabo
proceder
tomar
emprender
realización
introducir
lånt
prestar
usar
préstamo
pedir
tomar
optaget
grabar
registrar
capturar
absorber
ocupar
grabación
incorporar
tomar
incluir
filmar
erobret
conquistar
capturar
tomar
conquer
apoderarse
de conquista
udtaget
extraer
seleccionar
retirar
tages
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
træffes
tomar
adoptar
emprender
decidir
dictar
tog
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
traf
tomar
adoptar
emprender
decidir
dictar
tager
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
træffer
tomar
adoptar
emprender
decidir
dictar
indtages
consumir
tomar
adoptar
ingerir
ocupar
asumir
comer
conquistar
ingestión
consumo
foretages
realizar
hacer
efectuar
llevar a cabo
proceder
tomar
emprender
realización
introducir

Eksempler på brug af Tomada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fue«tomada» por los griegos.
Den historie er” optaget” af Grækenland.
Jamás pudo ser tomada por los alemanes.
Den blev aldrig erobret af tyskerne.
Dicha Decisión puede ser tomada por propia iniciativa o por.
Sådanne bedømmelser kan enten foretages på eget initiativ eller på.
No se trata de una decisión tomada de un modo tradicional.
Det er ikke en beslutning, man tager i traditionel forstand.
Incluyendo esta imagen tomada bajo el hielo en la Antártida.
Også dette klip optaget under isen på Antarktis.
Tal decisión debe ser tomada en всеукраинском referéndum, recordó.
Sådan en beslutning skal foretages på alle ukrainske folkeafstemning, han mindes.
Debe haber una buena razón para cada decisión tomada.
Der skal være en god grund til hver eneste beslutning, man tager.
Muchas más han sido incorporadas desde que esta vista panorámica fue tomada.
Mange flere er blevet tilføjet siden dette panorama blev optaget.
La decisión de buscar ayuda médica debe ser tomada por el hombre mismo.
Beslutningen om at søge lægehjælp skal foretages af manden selv.
Sigue Cerro Armazones en esta imagen en vivo tomada desde Cerro Paranal.
Følg med på Cerro Armazones på dette webcambillede, optaget fra Cerro Paranal.
Esta entrevista es tomada d.
Interviewet er optaget d.
Y su dirección es tomada.
Din adresse er optaget.
Toda teoría seria se debe tomada en cuenta.
Det bør enhver teori tage højde for.
Toda una familia¡tomada de rehén!
Tage hele landet som gidsel!
la decisión tomada por la Comisión.
annullere den af Kommissionen trufne beslutning.
Foto: Tomada con celular.
Foto: Billede taget med mobiltelefon.
Foto tomada en febrero de 1944.
Foto taget i februar 1944.
La foto fue tomada el 2 de septiembre de 1958.
Billedet er taget den 2. september 1958.
Foto de la NASA, tomada desde la Estación Espacial Internacional.
Billede taget af NASA fra den internationale rumstation.
Es una colección tomada por ebanistas y artesanos profesionales para una representación auténtica.
Det er en samling, der træffes af møbelsnedkere og professionelle håndværkere for en autentisk.
Resultater: 3200, Tid: 0.4831

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk