Eksempler på brug af Usuarios informan på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
hambre cuando usas el corsé: muchos usuarios informan que tienen que orinar mucho más frecuentemente de lo normal:
iført korset: mange wearers rapport skulle tisse meget oftere end normalt:Un porcentaje de usuarios informa que siente fatiga y/
Nosotros, como usuarios, informamos los fallos y hacen que la actualización sea tan rápida.
Vi som brugerne rapporterer fejlene, og de gør opdateringen så hurtig.Muchos usuarios informaron que la cola de la impresora no se borrará en su PC.
Muchos usuarios informaron que Windows Live Mail no se abrirá en su PC.
Mange brugere rapporterede, at Windows Live Mail ikke åbnes på deres pc.Solo unos pocos usuarios informaron la determinación de los efectos secundarios.
Blot et par brugere rapporterede bestemmelse af bivirkninger.Nuestros usuarios informó de que ha recibido un enlace malicioso en su Facebook Messenger.
El 4% de los usuarios informaron problemas de bloqueo nasal.
Af brugerne har rapporteret nasale problemer overbelastning.Usuarios informados de la detección de este malware en computadoras portátiles y tablets.
Brugere, der rapporteres for at opdage denne malware på bærbare computere og tablets.La computadora debe mantener al usuario informado de lo que está ocurriendo.
Systemet skal holde brugeren informeret omkring, hvad der foregår i.El sistema debe mantener al usuario informado de lo que está sucediendo.
Systemet skal holde brugeren informeret omkring, hvad der foregår i.El sistema debe mantener siempre al usuario informado sobre lo que está sucediendo.
Systemet skal holde brugeren informeret omkring, hvad der foregår i.En primer lugar, una mayor cantidad de semen dentro de numerosas semanas de uso normal y apropiado con muchos usuarios informar de un aumento de 300% de aumento de sus volúmenes normales.
Først øgede sæd volumen inden flere ugers regelmæssig og korrekt brug med mange brugere rapporterer en stigning på 300% stigning fra deres normale mængder.pero anecdóticamente usuarios informar que estos síntomas son bastante raros.
men anekdotiske brugere rapporterer, at disse symptomer er ret sjaldne.Muchos usuarios informaron sobre este problema y, en el artículo de hoy,
Mange brugere rapporterede dette problem, og i dagens artikel viser vi dig,Microsoft retiró la actualización a 1809 porque algunos usuarios informaron que, después de la actualización, eran archivos eliminados.
Microsoft trak opdateringen til 1809 tilbage, fordi nogle brugere rapporterede, at de efter opdateringen blev slettet filer.El sistema debe siempre mantener a los usuarios informados sobre qué está ocurriendo, a través de un feedback apropiado en un tiempo razonable.
Systemet bør altid holde brugerne orienteret om hvad der foregår gennem passende feedback inden for en rimelig tidsramme.Algunos usuarios informaron que esta situación se resolvió al usar un proxy intermedio,
Nogle brugere har oplyst, at de med held Varios usuarios informaron que no pueden acceder a dispositivos de grabación óptica para usuarios no administrativos.
Flere brugere rapporterede, at den ikke kan få adgang til optiske brændingsenheder til ikke-administrative Uno de los problemas que algunos usuarios informaron está relacionado,
Et af de problemer, som nogle brugere rapporterede, er relateret til,
