A SURPLUS - oversettelse til Norsk

While many countries were hit hard by the this, the high spike in oil prices led to a surplus of capital in the lending banks,

Mens mange ble hardt rammet av dette, førte de høye oljeprisene til overskudd på kapital hos bankene,

And if there's a surplus, I know an antique dealer that I have sold a couple kilos to.

Er det overskudd, kjenner jeg en antikvitetshandler som har kjøpt litt før.

Gel systems don't love a surplus, each layer has the proportion,

Gel-systemer liker ikke en overflod, hvert lag har sin egen andel,

there is a surplus of stickwater which we believe can be exploited in fish feed for the aquaculture industry.".

kvalitet til andre formål, blir det et overskudd av limvann som vi mener kan utnyttes i fôr til oppdrettsfisk.

somewhere there is a surplus of people-traditionalists, but, on the contrary, innovators.

et sted det er et overskudd av folk-tradisjonalister, men, tvert imot, innovatører.

Huperzine A creates a surplus of acetylcholine, which could cause enhanced psychological clarity,

skaper Huperzine Et overskudd av acetylkolin, noe som kan føre til forbedret psykologisk klarhet,

Next> The change from a surplus of females to a surplus of males is a result of several demographic factors.

Neste> Omskiftet frå kvinneoverskot til mannsoverskot er eit resultat av ulike demografiske tilhøve.

So they sold them around the world. After the war, the army had a surplus of these floating tanks.

Etter krigen hadde hæren et overskudd av dem, så de ble solgt til hele verden.

After the war, the army had a surplus of these floating tanks, so they sold them around the world.

Etter krigen hadde hæren et overskudd av dem, så de ble solgt til hele verden.

we are left with a surplus of no less than 305,597 florins.

sitter vi igjen med et overskudd på intet mindre enn 305 597 floriner.

increases the value of Norwegian electricity in years when there is a surplus of power in the domestic market.

billig kraft i tørrår, og øker verdien på den norske kraften i overskuddsår. Prisprofil.

Please note: If the balance is positive you have a surplus on this account, please contact our Sales Department.

Obs!: Hvis saldoen er positiv har du pluss på denne kontoen, kontakt Salgsavdelingen vår.

we are left with a surplus All in all, dear sirs.

Alt i alt, mine herrer, sitter vi igjen med et overskudd.

If you feel that the compact cleaner produces too much ozone, because it basically has finished cleaning, and you forget to turn off the machine, there is no danger; it is not possible to produce a surplus of ozone with model MAC500.

Hvis man kjenner at kompaktrenseren produserer overskudd av ozon(lukter litt brent), fordi den i prinsippet er ferdig med å gjøre rent/sterilisere og at man har glemt å slå av apparatet, er det ingen fare på grunn av dette.

falling prices and a surplus of oil in the market,

prisfall og overskudd av olje i markedet,

your weight(sometimes with a surplus) returns quickly,

din vekt(noen ganger med overskudd) returnerer raskt,

Partners Retrade is a surplus management system where the largest private

Retrade er et system for avhending av overskuddsmateriell, der de største private og offentlige selskapene i

With this cable wind power and solar power can be exported from Germany to Norway when there is a surplus of this, while Norway can export hydropower to Germany when the sun does not shine and the wind does not blow.

Denne kabelen gjør at en kan eksportere vind- og solenergi fra Tyskland til Norge når det er overskudd av dette, mens Norge kan eksportere vannkraft til Tyskland når solen ikke skinner og det er vindstille.

there is a surplus of free electrons,

er det et overskudd av frie elektroner,

The central banks are the hub of the system and are required to receive deposits from areas where banks have a surplus of reserves and extend loans to areas where banks as a whole need more funding.

Sentralbankene blir navet i systemet, og må ta imot innskudd fra områder der bankene har reserver til overs, og må låne ut i områder der bankene samlet trenger mer finansiering.