BE FACED - oversettelse til Norsk

• bli møtt
• bli utsatt
• stå overfor
• bli konfrontert

Eksempler på bruk av Be faced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Analyse the financial risks that an organisation can be faced with and their possible sources.
Analyser finansielle risikoer som en organisasjon kan bli møtt med og deres mulige kilder.

which means that you will not be faced with unexpectedly high costs from parties outside of Pawshake.
for krav fra tredjeparter. Det betyr at du ikke vil bli utsatt for uventet høye kostnader.

effort to provide the best possible protection for their ships against the various weapons with which they would be faced.
mange ressurser på arbeidet med å gi deres skip den beste beskyttelsen mot de forskjellige våpnene som de kunne bli utsatt for.

which means that you will not be faced with unexpectedly high costs from parties outside of Pawshake.
for krav fra tredjeparter. Det betyr at du ikke vil bli utsatt for uventet høye kostnader.

Skeleton Coast, Namibia- Sailors who found themselves shipwrecked on this desolate stretch of coastline would then be faced with a punishing arid landscape of seemingly-endless sand dunes.
Skjelettkysten, Namibia- Sjømenn som fant seg selv ødelagte på denne øde kyststranden, ville da bli utsatt for et strafferent landskap med tilsynelatende endeløse sanddyner.

effort to provide the best possible protection for their ships against the various weapons they would be faced with.
mange ressurser på arbeidet med å gi deres skip den beste beskyttelsen mot de forskjellige våpnene som de kunne bli utsatt for.

On social media you may also be faced with misleading campaigns,
Du kan også støte på villedende kampanjer på sosiale medier

Any type of organisation may be faced with various kinds of crises
Alle typer organisasjoner kan oppleve ulike typer kriser

There was still the war in the Pacific to be won. But before any of this could be faced.
Men før noe av dette kunne addresseres, måtte krigen i Stillehavet fortsatt vinnes.

All of the Returned are, and they must be faced and fought on multiple battlefields.
Alle Gjengangerne er det, og de må møtes og kjempes mot på mange kampplasser.

SJT questions take the form of a brief description of a situation that you might be faced with at work.
SJTs-spørsmål tar form av en kort beskrivelse av en situasjon som du kan stå overher på jobb.

we will inevitably be faced with the scary and unknown death?
vi vil uunngåelig bli møtt med den skumle og ukjente død?

If you only spey cast with one arm you will constantly be faced with this wind issue.
Kaster du kun Spey kast med den ene armen vil du stadig møte på dette vindproblemet.

three powers attacked and for Sweden the difficulty of a three front war had to be faced.
nasjonene til angrep og Sverige måtte møte vanskene med å kjempe på tre fronter samtidig.

This much is true, yet the 1914 dogmatists seem to overlook the fact that Jesus said the world would be faced with annihilation and that if God did not intervene to cut short the tribulation no flesh would survive.
Dette mye er sant, men 1914-dogmatikene ser ut til å overse det faktum at Jesus sa at verden ville bli utsatt for tilintetgjørelse, og at hvis Gud ikke grep for å kutte ned trengsel, ville intet kjød overleve.

Around almost every corner you can suddenly be faced columns from ancient times,
Rundt nesten hvert eneste hjørne kan du plutselig stå overfor søyler fra antikken,

faith that must be faced with the tools necessary to understand what was then meant
tro som må bli konfrontert med de nødvendige verktøy for å forstå hva som menes da,

The same challenges that have to be faced when an obese person,
De samme utfordringene som må konfronteres når en overvektig person,

and that it must be faced with information and other activities?
rovdyrhat må møtes med informasjon og andre tiltak?

who live in such sins should we treat and be faced as we are to those I have mentioned in point.
lever i slike synder skal vi behandle og være overfor som vi er overfor de som jeg har nevnt i punkt.