BE PREACHED - oversettelse til Norsk

• bli forkynt
• blir forkynt

Eksempler på bruk av Be preached på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I just preach the word of God as it should be preached, and live only as a believer is called to live,
Jeg forkynner bare Guds ord som det skal forkynnes, og lever kun slik en troende er kalt til å leve,

remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.
syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, fra Jerusalem av.

and this must be preached on Lord's behalf.
og dette må forkynnes på Herrens vegne.

This is from my commentaries Markus 13 10 And the gospel must first be preached to all nations.
Her fra mine bibelkommentarer Markus 13. 10 Og evangeliet må først forkynnes for alle folkeslag.

for we remember his words that the Gospel must first be preached to all nations.
vi husker hans ord om at evangeliet først må forkynnes for alle folkeslag.

remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, fra Jerusalem av.

remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, fra Jerusalem av.

other out among the believers where the Word of God should be preached and taught in.
verdslig humanisme og annet ute blant de troende der Guds ord skulle vært forkynt og undervist i.

Really, and I don't see any reason why that couldn't be preached at Calvary.
Seriøst. Og jeg kan ikke se at det ikke kunne prekes i Calvary.

Peru Shortly before his death, Jesus announced:“This good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations,
Peru Kort tid før sin død sa Jesus:«Dette gode budskap om riket skal bli forkynt på hele den bebodde jord til et vitnesbyrd for alle nasjonene;

However, regarding our time, Jesus said:“This good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations,
Men Jesus sa om vår tid:«Dette gode budskap om riket skal bli forkynt på hele den bebodde jord til et vitnesbyrd for alle nasjonene;

Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done,
Sannelig sier jeg dere: Hvor som helst i hele verden dette budskapet(ha besorah) blir forkynt, skal det som denne kvinnen har gjort,

He said:“This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations;
Han sa:«Dette gode budskap om riket skal bli forkynt på hele den bebodde jord til et vitnesbyrd for alle nasjonene;

Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world,
Overalt i verden hvor evangeliet blir forkynt, skal også det hun gjorde,

Additionally, he says that the“good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations,
I tillegg sier han at«det gode budskap om Riket skal bli forkynt på hele den bebodde jord, slik at alle nasjonene får høre det,

remission of sins should be preached in His name to all nations.
tilgivelse for syndene forkynnes for alle folkeslag.

remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, fra Jerusalem av.

is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, 47 and that repentance and"> remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, fra Jerusalem av.

remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, fra Jerusalem av.

remission of sins should be preached in his name among all nations.
syndenes forlatelse skulle forkynnes i Hans navn for alle folkeslag.