BEING DIFFERENT - oversettelse til Norsk

• er annerledes
• er forskjellige
• annerledeshet
• er ulike

Eksempler på bruk av Being different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Nothing like being different.
Ikke no bedre enn å være annerledes.

This is a unique way of being different.
Dette er en unik måte å være annerledes på.

They experience being different, that their partner is different,
De opplever at de er annerledes, at partneren er annerledes,

you have finally understood that being different makes you unique.
forstår endelig at du er unik fordi du er annerledes.

size wise they are identical with only the controls and nozzle being different.
størrelsesvis er de identiske med bare kontrollene og dysen er forskjellige.

The asylum seeker must be able to talk about being an outsider and feelings of being different, about stigma and shame,
Søkeren må kunne fortelle om utenforskap og følelser av annerledeshet, om stigma og skam, og muligens en gradvis

Hot Octopuss has made their name by creating beautiful sex toys that perform exceptionally well while also being different from the norm.
Hot Octopuss har fått navnet sitt ved å lage vakre sexleketøy som presterer eksepsjonelt godt og samtidig er annerledes enn normen.

with sepsis symptoms being different.
med sepsis symptomer er forskjellige.

Diversity is about people being different, and it is about recognising these differences.
Mangfold handler om at alle mennesker er ulike, og innebærer også en erkjennelse av disse ulikhetene.

Preventing radicalisation in schools should therefore focus on forming a shared democratic identity where there is also room for being different.
Forebygging av radikalisering i skolen bør derfor handle om å forme en felles demokratisk identitet, som også har rom for annerledeshet.

you've finally understood that being different makes you unique. Laila.
du er unik fordi du er annerledes. Laila.

wellness procedures the most popular being different kind of massages
avspennende prosedyrer, den mest populære er ulike typer massasje

you've finally understood that being different makes you unique.
du er unik fordi du er annerledes. Laila.

She's been through a lot, being different… Having me for a mom isn't easy on a kid.
Hun har vært gjennom mye, vært annerledes… Å ha meg til mor er ikke lett.

But when you're punished just for being different, you begin to hate what you are..
Men når du blir straffet for å være annerledes, begynner du å hate deg selv.

This fact is due to everyone being different and reacting to the treatment in a different way.
Dette skyldes at alle har ulike forutsetninger og reagerer individuelt på behandlingen.

Being different from the previous version which the data will lost when the device is disconneted.
Å være forskjellig fra den forrige versjonen som dataene vil gå tapt når enheten er frakoblet.

the vessels being different from one another, and royal wine in abundance,
og skålene var alle ulik hverandre, og kongelig vin var det i mengde,

In which children can find peace All I've really done is create a world and pride in being different. Thank you.
I å være annerledes. Jeg har bare skapt en verden Takk. der barn finner fred og stolthet.

All I've really done is create a world and pride in being different. Thank you. in which children can find peace.
I å være annerledes. Jeg har bare skapt en verden Takk. der barn finner fred og stolthet.