WOULD BE DIFFERENT - oversettelse til Norsk

[wʊd biː 'difrənt]
[wʊd biː 'difrənt]
ville være annerledes
would be different
wanted to be different
it will be different
ville bli annerledes
would be different
it was gonna be different
was going to be different
vil være forskjellig
would be different
skulle bli annerledes
would be different
was gonna be different
was supposed to be different
annerledes
different
ville vært annerledes
would be different
wanted to be different
it will be different
vil være annerledes
would be different
wanted to be different
it will be different
ville være forskjellig
would be different
hadde vært annerledes

Eksempler på bruk av Would be different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I'm just saying, you knew it would be different.
Jeg sier bare at du visste det ville bli annerledes.
things would be different.
i håp om at ting ville være annerledes når vi våknet.
You promised me things would be different.
Du lovet meg at ting skulle bli annerledes.
What would be different?
Hva ville vært annerledes?
I thought it would be different.
Jeg trodde det ville bli annerledes.
I thought it would be different.
Jeg trodde det ville være annerledes.
I-I always thought being married to a guy would be different.
Jeg trodde alltid at å være gift med en mann ville vært annerledes.
In my case, I believed… that something would be different… something good would happen.
I mitt tilfelle trodde jeg at noe ville bli annerledes noe godt ville skje.
But the windows to open would be different.
Men vinduene åpne ville være annerledes.
you know better than anyone how things would be different.
vet spesielt du at ting ville vært annerledes.
My only consolation was that next year would be different.
Min eneste trøst var at neste år ville bli annerledes.
I thought they would be different.
Jeg trodde de ville være annerledes.
Being married to a guy would be different.
At å være gift med en mann ville vært annerledes.
You told me that things would be different.
Du sa at ting ville bli annerledes.
I thought that it would be different now.
Jeg trodde at det ville være annerledes nå.
Someone promised me it would be different.
Noen lovte meg at det ville bli annerledes.
I thought things would be different.
Jeg trodde at ting ville være annerledes.
I guess I hoped Lundy would be different.
Jeg håpet Lundy ville være annerledes.
I thought this would be different.
Jeg trodde det ville bli annerledes.
No more. My mother told me, but I thought it would be different.
Ikke mer. Mor fortalte om det, men jeg trodde det ville være annerledes.
Resultater: 99, Tid: 0.0614

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk