Eksempler på bruk av Catalogued på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Wiki technology has proven to be a great success for maintaining catalogued information on the internet.
Wiki-teknologien har vist seg å være en stor suksess for å vedlikeholde katalogisert informasjon på Internett.When Heiberg died, close to 20 000 objects were catalogued in his own elegant handwriting.
Og då Heiberg døydde, var nesten 20 000 gjenstandar katalogiserte, med hans eiga sirlege handskrift.It is a property with a qualification of historical city-center-and that is catalogued with architectural….
Det er en eiendom med en kvalifisering av historisk by-sentrum-og som er katalogisert med arkitektoniske….an esteemed guest of Harsha and catalogued the emperor's munificence in some detail.
en høyst aktet gjest av Harsha, og katalogiserte keiserens raushet i detalj.It was discovered by Pierre Méchain in 1781, and catalogued by Charles Messier two days later.
Den ble oppdaget av Pierre Méchain i 1781, og katalogisert av Charles Messier to dager senere.Therefore, Vivaldi's first cataloguer Peter Ryom did not assign the opera a RV number, but catalogued it as RV Anh.
Den er grunnen til at Peter Ryom som laget den første katalogen over Vivaldis verker ikke tildelte operaen ett RV-nummer, men katalogiserte den som RV Anh.It was discovered by Philippe Loys de Chéseaux in 1745 and catalogued by Charles Messier in 1764.
Den ble oppdaget av Philippe Loys de Chéseaux i 1746 og katalogisert av Charles Messier i 1764.which he mistook for a star and catalogued as'34 Tauri.
han trodde var en stjerne og katalogiserte som 34 Tauri.It was discovered by Pierre Méchain in 1781, and catalogued by fellow French astronomer Charles Messier four days later.
Galaksen ble oppdaget av den franske astronomen Pierre Méchain i 1781, og katalogisert av Charles Messier fire dager senere.Trumpler further studied and catalogued open clusters in order to determine the size of the Milky Way galaxy.
Trumpler fortsatte å studer og katalogisere åpne stjernehoper for å fastslå størrelsen på Melkeveien.Also, the button Mask identify a memory catalogued in accordance to standard Bosch and Motorola.
Knappmasken identifiserer også et minne som er katalogisert i henhold til standard Bosch og Motorola.Andromeda, first catalogued by the Greek astronomer Ptolemy in the 2nd century,
Andromeda ble først katalogisert av den greske astronomen Ptolemaios i det 2. århundre.She prevented it from being catalogued, and then she got it into their hands so they could remove it from the site.
Hun hindret den i å bli loggført, og ga den til dem, slik at de kunne fjerne den fra stedet.The Carthaginians are catalogued, Hannibal crosses the Alps,
Kartagerne er listet, Hannibal krysser Alpene,Following the expedition, more than 1,100 species of animal life, 212 of them previously unknown to science, were catalogued.
Et viktig resultat av ekspedisjonen var katalogiseringen av over 1100 dyrearter, hvorav 212 You include in your report my domestic routine, as catalogued by those two clowns outside my apartment.
Du inkluderer alle mine hjemlige rutiner i rapporten din slik de katalogiseres av The faint gas cloud escaped attention until the 1950s when it was catalogued by Stewart Sharpless on photographs from the National Geographic- Palomar Sky Atlas.
Den lyssvake gasskyen ble ikke oppdaget før i 1950-årene da den ble innført i en av Stewart Sharpless kataloger basert på fotografier fra National Geographic-Palomar Sky Atlas.hedge has been catalogued and listed.
hekk har blitt katagorisert og listet.can be easily catalogued.
er lett å katalogisere.Flamsteed catalogued 25 stars in the constellation,
Flamsteed katalogiserte 25 stjerner i stjernebiletet,
